男与女1983粤语
万梓良 钟楚红 关海山 钱似莺 曹查理 罗烈 黄志伟 金露
猴子钓鱼
未录入
小八戒
狐狸送葡萄
松鼠理发师
还乡
吴海燕 李再扬 倪以临
钱（1983）
Christian Patey Vincent Risterucci Caroline Lang
致命的错误（原声版）
布里特·艾克拉诺
致命的错误（普通话版）
奇谋妙计五福星（普通话版)
洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋
拨云见日（普通话版)
克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 帕特·亨格尔 Mike
日月无光
弗洛朗丝·德莱 阿丽尔·朵巴丝勒 Riyoko Ikeda
A计划（国)
成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝
A计划（粤)
半边人上
许素莹 王正方 单慧珠 钱鸣章
赤足小子
森功至 渡边菜生子 温迪·李 佐藤正治 柯克·桑顿 青野武 芭芭拉·古德森 北村弘一 迈克尔·麦康诺希 布瑞安·西尔多 Joyce·Kurtz 顿宫恭子 宫崎一成 井上孝幸 中野圣子 盐屋浩三 户谷公次 田中亮一 矢田耕司 田中康郎 Ardwight·Chamberlain 中西妙子 岛村佳江 爱奥娜·莫里斯 佐久间爱 安田亚希江
第三类外星人
Philip Sayer 伯娜丝·斯戴杰斯 玛瑞亚·达波
奇谋妙计五福星（粤语版)
洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋 秦祥林 钟楚红 成龙 叶童 林正英 夏文汐 太保 元彪 李赛凤 午马
黑画眉之谜
Ita Ever Andrey Kharitonov
红袍与黑幕
Gregory Peck Christopher Plummer John Gielgud
末世游侠
Steve Sandor Andrea Savio William Ostrander Julie Gray Monique St. Pierre
杀人的夏天
伊莎贝尔·阿佳妮 阿兰·苏雄 苏珊娜·弗罗恩 热尼·克莱韦 玛丽亚·马卡多 Evelyne Didi 埃弗利娜·迪迪 让·加旺 弗朗索瓦·克鲁塞 曼努埃尔·热兰 何热·卡尔 米歇尔·加拉布吕 Cécile Vassort 塞西尔·瓦索尔
十字小溪
玛丽·斯汀伯根 彼德·考约特 雷普·汤恩
我们的田野（1983）
周里京 张静 雷汉 林芳兵
战争游戏（1983）
马修·布罗德里克 艾丽·西蒂
最佳拍档2：大显神通（普通话版）
许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭 徐克 叶夏利 曹达华 黄百鸣 汪庭欢 祖迪文 域陀布烈 李家鼎 施明 韩国材 关淑怡
最佳拍档2：大显神通（粤语版)
换装师
汤姆·康特奈 艾琳·阿特金斯 爱德华·福克斯 阿尔伯特·芬尼 凯瑟琳·哈里森 迈克尔·高夫 兹娜·沃克尔
天城峡疑案
柄本明 树木希林 石桥莲司 加藤刚 Kazuko Yoshiyuki 小仓一郎 渡濑恒彦 阿藤快 田中裕子 北林谷荣 平干二朗 石井富子 佐藤允 山谷初男 坂上二郎 伊藤洋一
惹火上身
汤米·钟 琳妮·奎格蕾 切奇·马林 Carol van Herwijnen Carol van Herwijnen Shireen·Strooker·Shireen·Strooker Arjan·Ederveen·Arjan·Ederveen Kees·Prins·Kees·Prins James·M.·McEwen·James·M.·McEwen
上海滩续集
吕良伟 赵雅芝 刘丹 周润发 曾楚霖 林文伟
遗孤人间
加藤刚 大竹忍 十朱幸代 淡岛千景 加藤武 麻丘惠美
紅鬼仔
汤镇业 余袁稳 唐季礼 门耀华 潘丽贤 胡仙哈辛 温婷芳
