恋之罪

水野美纪 富坚真 神乐坂惠 小林龙树

雷神(普通话版)

克里斯·海姆斯沃斯

雷神

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李

罗丝的遭遇

马辛·多洛辛斯基 Marcin Dorocinski ....Tadeusz 阿伽塔·库雷斯扎 Agata Kulesza ....Róza Kwiatkowska 金嘉·普雷斯 Kinga Preis ....Amelia Jacek Braciak ....Wladek Malwina Buss ....Jadwiga Kwiatkowska 马利安·杰德杰尔 Marian Dziedziel ....Mateusz Edward Linde Lubaszenko ....Pastor

雷神（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李

猎杀普通话

劳拉·格劳蒂尼 马克·哈蒙 Tatiana Maslany

猎物

阿尔贝·杜邦泰尔 阿丽斯·塔格里奥妮 斯特凡·德巴 塞尔希·洛佩斯 

蓝盐

宋康昊

利迪策大屠杀

卡瑞尔·罗登 祖扎娜·菲亚洛娃 Zuzana Bydzovská

洛杉矶之战(原声版)

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布丽姬·穆娜 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Grant

蜡笔小新：呼风唤雨！黄金的间谍大作战国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 玄田哲章 小樱悦子 爱河里花子 樱井智 堀内贤雄 龙田直树 木村雅史 仓田雅世 那须惠 筈见纯 足立友 真堂圭 村上信五 大仓忠义 大西健晴 田中一成 阪口周平 浦山迅 乃村健次 井上喜久子 川浪叶子 山野史人

拉扎老师

穆罕默德·费拉格 苏菲·奈丽丝 Émilien Néron 丹妮尔·普罗克斯 Brigitte Poupart

灵动：鬼影实录3

克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 克洛伊·森格瑞 杰西卡·泰勒·布朗 哈莉·福特 达斯汀·英格拉姆 乔安娜·布拉迪 凯蒂·菲德斯通 斯普雷吉·格雷登 劳伦·比特纳 Brian Boland William Juan Prieto Jackson Xenia Prieto Paitoon Cheng Eddie Medrano Rebecca Delgado Smith

蜡笔和小新的故事

彭静 张钧涵 张娇娇 刘增辉 关琪莹 孙小乐乐 高艺菲 屠育玮

灵魂战车2

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根

龙门飞甲 纪录片

徐克 李连杰 周迅 陈坤 范晓萱 李宇春 桂纶镁 樊少皇 刘家辉 张馨予

罗马的命运

帕维·德朗柯 安迪·吉雷 Lilly Eido

老表三贱客

基姆·古铁雷斯 茵玛·奎斯塔 劳尔·阿雷瓦洛 安东尼奥·德·拉·托雷 

旅愁

高俊熙 郑义哲 金永勋

勒阿弗尔

安德烈·维尔姆斯 卡蒂·奥廷宁 让-皮埃尔·达鲁森 布隆丹·米格尔 叶琳娜·萨罗 埃弗利娜·迪迪 小鲍勃 皮埃尔·埃泰 让-皮埃尔·利奥德

洛杉矶之战(普通话版)

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布丽姬·穆娜 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Grant

龙门飞甲

李连杰 周迅 陈坤 李宇春

灵魂战车2：复仇时刻（国语版）

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根

罗小黑战记番外篇：小白的期末考试

未录入

恋之罪 2011

水野美纪 富坚真 神乐坂惠 儿岛一哉 二阶堂智 小林竜树 深水元基 内田慈 町田玛丽 岩松了 大方斐纱子 津田宽治 我妻三轮子 山中新

柳堡的女人们

陶玉玲 马精武 陈友旺 李若 

恋爱恐慌症

林依晨   陈柏霖   李易峰   陆明君   苑新雨   杨子姗   陶传正   纪亚文

来福，来福

刘亚津 王小更 袁惠芳 方晓莉

落井的硬币

常可可 尹嘉泽 石小满 张海

鲁邦三世真人版

尹·C·乔伊斯

蓝精灵：圣诞颂歌

杰克·安杰尔 弗莱德·阿米森 汉克·阿扎利亚

恋之罪 恋の罪

水野美纪 富坚真 神乐坂惠 深水元基 津田宽治

留驻桃花塬

吕聿来 丁洋 杜旭东

灵魂战车2：复仇时刻（原声版）

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根

拉布拉多

卡斯腾·拜卓隆 Jakob Eklund Stephanie Leon

雷神（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李