调音师
利奥·伍德尔 达斯汀·霍夫曼 哈瓦娜·罗丝·刘
带娃？免谈！
雷安·本塞迪 贝特朗·乌斯克拉 蒂法因·戴维斯 约瑟芬·德雷
导火线
亚伦·泰勒-约翰逊 西奥·詹姆斯 萨姆·沃辛顿 古古·姆巴塔-劳 卢克·梅伯利 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 莎芙蓉·霍金 奥诺·斯温顿·伯恩 阿历克斯·阿诺 纳比勒·埃卢比 劳里·邓肯 帕特里克·皮尔森 埃勒姆·埃哈斯 亚伦·龙 George Pavlidis Karen Seacombe 纳维德·汗 伊恩·弗莱彻 Amie Francis 阿图尔·夏尔马
大濛
宋芸桦 林美秀 刘冠廷 李雪 陈以文 蔡昌宪 林雨宣 林志儒 王传一 王明台 潘丽丽 陈季霞 李国强 柯炜林 朱德刚 谢章颖 曾敬骅 汤毓绮 方郁婷 胡智强 许莉廷 纪亮竹 陈竹升 林泽凯 百白 林道禹 萧东意 詹馥瑄 陈俊成 黄丞邦 廖邱堃 江澄瑄 姜予 卢尉宁 王靖惇 周家宽
导火线2025
萨姆·沃辛顿 阿图尔·夏尔马 亚伦·泰勒-约翰逊 奥诺·斯温顿·伯恩 西奥·詹姆斯 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 古古·姆巴塔-劳 卢克·梅伯利 纳比勒·埃卢比 阿历克斯·阿诺 埃勒姆·埃哈斯 莎芙蓉·霍金 帕特里克·皮尔森 纳维德·汗 劳里·邓肯 亚伦·龙 George·Pavlidis Karen·Seacombe 伊恩·弗莱彻 Amie·Francis
动物庄园2025
塞斯·罗根 伽塔·马塔拉佐 基南·卡尔金 伍迪·哈里森
大百足
欧卡·基拉蒂 当 武井壮 纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特 逢见亮太 亚沙卡·柴松 James·Laver Hideki·Nagayama
店长把东西直接沾上口水的兼职生
葵
动物王国(普通话版)
大卫·爱登堡
动物王国2025
夺命网红2
卡桑德拉·诺德 乔治娜·坎贝尔 Lisa Delamar 乔纳森·怀特赛尔 Veronica Long 迪伦·普莱费尔
大象
阿里克斯·弗罗斯特 约翰·罗宾森 埃里克·德伦 伊里斯·麦康利
袋鼠之家
未录入
地下角斗士
戴拉·绍 黎唯 黎明
代号巴德
玛丽恩·瓦科特 埃马纽埃尔·贝克特 苏莱曼·达兹 尼尔斯·施内德 格莱戈尔·科林 利昂尔·阿贝兰斯基 萨米·塞尔 阿拉·萨菲 阿基尔·温盖特
稻草人的婚礼
苏菲·奥康内多 杰西·巴克利 多姆纳尔·格里森 罗伯·布莱顿
大奥普里圣诞夜
莎朗·劳伦斯 克里斯托弗·普拉哈 妮基·迪洛许 詹姆斯·丹顿 卢克·本沃德 罗勃·梅耶斯 布拉德·派斯里 比尔·安德森 帕姆·蒂利斯 Megan Moroney 米奇·盖顿
地狱客栈百老汇音乐会
克里斯蒂娜·阿拉巴多 山姆·哈夫特 理查德·史蒂文·霍维茨
地震之后（2025）
冈田将生 鸣海唯 渡边大知 佐藤浩市 桥本爱 唐田英里佳 吹越满 黑崎煌代 堤真一 黑川想矢 井川遥 涩川清彦 津田宽治 锦户亮 能年玲奈
地球特派员普通话版
约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃德格利 布兰登·穆恩 布拉德·加内特 贾米拉·贾米尔 杨·迪伦 杰克·戈特曼 马提亚斯·施维赫夫 安娜·狄拉·雷格拉 冈冢敦子 雪莉·亨德森 渡边直美 布兰登·亨特 阿妮莎·博雷格 谢尔碧·杨 鲍勃·彼德森 凯特·穆格鲁 塔马拉·图尼
蛋头共和国
泰勒·莱伯恩 Ella Rae Rappaport 阿文·卡纳尼安 安德鲁·洛厄里 Emma Creed Gina Diwari Milan Dragisic
大卫
菲尔·威肯 阿西姆·乔杜里 米克·温格特 阿什利·博彻 Mark Whitten 布伦特·穆卡伊 Brandon Engman Kamran Nikhad Reina Ozbay Will de Renzy-Martin 亚当·迈克尔·戈尔德 亚当·梅尔 Lauren Daigle Mark Jacobson 凯蒂·伯恩斯坦 Brian Stivale Sloan Muldown 马克·西尔弗曼 Mike Ciporkin Dorah Fine 沙哈尔·塔沃赫
灯下黑
Zach Tinker John Pyper-Ferguson Ana Nicolle Chavez Kieran Sitawi
打下十八层地狱
罗伯特·布朗齐 迈克尔·帕雷 罗莎娜·怀恩特 凯文·卡里克
德爷的登阶奇旅
埃德·斯塔福德
得闲谨制
肖战 彭昱畅 周依然 杨新鸣 阿如那 甘昀宸 周思羽 严知度 尹正 祖峰 廖凡 许君聪 江奇霖 任程伟
独子
帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 哈维尔·雷伊
东京出租车
倍赏千惠子 木村拓哉 苍井优 迫田孝也 优香 中岛瑠菜 神野三铃 李濬荣 笹野高史 大竹忍 槙田雄司 北山雅康 木村优来 小林稔侍 明石家秋刀鱼
点到为止
尹正 潘斌龙 黄才伦 张一鸣 梁超 魏翔 彭昱畅 王成思 宋木子 王韦程 黄允桐 王瑄 蒋诗萌 东靖川 萧李臻瑱
得州狂鲨
迈克尔·克拉里·尼斯 Michelle Sherrill Michael Tibbetts
电影版即便如此，我还是想和妻子做
风间俊介 山野仁 岛田铁太 吉本实忧 熊谷真实 近藤芳正 内田慈
钓鱼阳谋
亚当·辛克莱 Donald Paul Adam Dorsey Christopher Dietrick
多莉
法比娜·泰蕾兹 Russ Tiller 米夏琳娜·阿尔门多 Kate Cobb 伊桑·苏普利 西恩·威廉·斯科特 Max the Impaler
东部，西部
斯特凡·班迪奇 梅格·贝兰德 多拉·布尔坦
待嫁天团2
塞达.巴坎 沙布娜姆·博佐克罗 埃克姆·埃尔凯克 妮丽帕莱.莎音卡亚 Ayse Nil Samlioglu Emrah Altıntoprak 巴兰·布吕克巴西 巴热士·耶尔迪兹 菲拉特·切利克 阿里·约尔特措格鲁 默特·德尼兹曼 穆罕穆德·根塞尔
达洛维
塞西尔·德·弗朗斯 安娜·穆格拉利斯 弗雷德里克·皮耶罗 David Fouques Douglas Grauwels
