星际变种

刘敬宇   杨舒婷   凯洱   麦小龙   王艺曈   袁近辉   鄢子纶   李岩研   刘峰超   Alexander Zerrath   狼森   Eric Joseph Heise   蒂娜·柯林斯   Chelsey Mark   大卫·雷登   Norbert M.DuBois   赵鹏涛

新世纪福音战士新剧场版：破

碇真嗣绫波丽 惣流·明日香·兰格雷

新机动战记高达W30周年纪念

未录入

新·奥特曼日语版

斋藤工 长泽雅美 西岛秀俊 有冈大贵 早见明里 田中哲司 山本耕史 岩松了 岛田久作 益冈彻 长塚圭史 山崎一 和田聪宏

新·奥特曼 （普通话版）

斋藤工 长泽雅美 西岛秀俊 有冈大贵 早见明里 田中哲司 山本耕史 岩松了 岛田久作 益冈彻 长塚圭史 山崎一 和田聪宏

新·奥特曼日语版

斋藤工 长泽雅美 西岛秀俊 有冈大贵 早见明里 田中哲司 山本耕史 岩松了 岛田久作 益冈彻 长塚圭史 山崎一 和田聪宏

星际变种预告片

刘敬宇 杨舒婷 凯洱 麦小龙 王艺曈 袁近辉 鄢子纶 李岩研 刘峰超 Alexander Zerrath 狼森 Eric Joseph Heise 蒂娜·柯林斯 Chelsey Mark 大卫·雷登 Norbert M.DuBois 赵鹏涛

星外来客

露露·威尔逊   欧玛瑞·哈德威克   特雷·罗马诺

‌校正单元‌

Sonny Middleton Elleese Bradshaw Kirsty Smedley 齐亚德·阿巴扎

校正单元

Sonny Middleton Elleese Bradshaw Kirsty Smedley 齐亚德·阿巴扎 贝拉·拉姆齐 乔纳森·菲利普斯 艾莉森·马丁·琼斯 Alison Martin Jones

星际迷航3：超越星辰（原声版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

星际迷航3：超越星辰（国语版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

想飞国语

李心洁 吴彦祖 陈冠希 黄秋生 夏文汐 王亦蓝 李宗盛 箫炳林

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯

星际宝贝史迪奇

玛雅·凯洛哈 克里斯·桑德斯 西德尼·阿古顿 比利·马格努森 考特尼·万斯 扎克·加利凡纳基斯 艾米·希尔 蒂亚·卡雷尔 凯波·杜多伊特 汉娜·沃丁厄姆 李截 西莉亚·肯尼 布雷克·拉本兹 斯凯勒·拜布尔 朱迪·阮 克里斯蒂安·杨 考特妮·科尔曼 克里斯蒂娜·索萨 埃莫莉·胡卡诺-布丽尔 贾斯汀·马丁

寻找黎明

Franziska Schissler Khu Alexander Kane Jason Skeen Alex Giuffreda Leonard Jackson Michael 'Big Smooth' Frazier Carl Bailey Emily Bertels Marc Chicoine Ordan Matlock

星球大战前传3：西斯的反击国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 丽纳·欧

现场

杰克·麦克劳克林 西奥·罗西 阿莉尔·凯贝尔 安柚鑫

星舰战将

卡斯帕·范·迪恩 迪娜·迈耶 丹妮丝·理查兹

信条

约翰·大卫·华盛顿 罗伯特·帕丁森 伊丽莎白·德比齐 肯尼思·布拉纳 亚伦·泰勒-约翰逊

熊出没·重启未来

谭笑 张秉君 张伟 刘思奇

小魔星

杰夫·丹尼尔斯 Harley Jane Kozak 约翰·古德曼

血偿

Gianluca Busani Marta D'Ambrosio Brace Beltempo

血偿2025

Gianluca Busani Marta D'Ambrosio Brace Beltempo

香港大师粤语

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤

星际监狱

埃里克·罗伯茨   Juliet Chevelle   P. Michael Hayes II

星际监狱2025

埃里克·罗伯茨 Juliet Chevelle P. Michael Hayes II

兴奋不已

卢克·柯比 葛瑞芬·纽曼 蓓尔·波利 尼克·罗宾森 艾娃·艾森松 帕蒂·哈里森 内斯塔·库珀 Julia Shiplett 贾斯汀·闵 Sophie Van Dorn 娜塔莉·韦塔 Anthony Pun Shauna Cheatham Delian Lincourt 达茜·卡尔登 Billy Nugent Zuly Sanchez Khalfani Louis Elizabeth O'Connor Ava Breuer

峡谷

安雅·泰勒-乔伊 迈尔斯·特勒 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 詹姆斯·马洛 朱丽安娜·库洛卡娃 露塔·格德米纳斯 奥利弗·特雷韦纳 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 亚历桑德罗·加西亚 Greta Hansen Larisa Munoz Mejia Adam Scott-Rowley József Tálos

峡谷2025

安雅·泰勒-乔伊   迈尔斯·特勒   西格妮·韦弗   索佩·迪瑞苏   威廉·休斯顿   寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯   詹姆斯·马洛   朱丽安娜·库洛卡娃   露塔·格德米纳斯   奥利弗·特雷韦纳   萨钦·巴特   萨曼莎·考格兰   亚历桑德罗·加西亚   Greta Hansen   Larisa Munoz Mejia   Adam Scott-Rowley   József Tálos

峡谷 2025

安雅·泰勒-乔伊 迈尔斯·特勒 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 詹姆斯·马洛 朱丽安娜·库洛卡娃 露塔·格德米纳斯 奥利弗·特雷韦纳 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 亚历桑德罗·加西亚 Greta Hansen Larisa Munoz Mejia Adam Scott-Rowley József Tálos

熊出没 重启未来

谭笑 张秉君 张伟 刘思奇

星际迷航：31区

杨紫琼   山姆·理查森   欧玛瑞·哈德威克   詹姆斯·廖   凯西·罗尔   罗伯特·卡辛斯基   亨伯利·冈萨雷斯   Avaah Blackwell   米库·玛尔提诺   乔·平格   斯文·鲁格洛克   Cindy Goh   Augusto Bitter   Jimmy Chimarios   Houston Wong   Nikita Kim

星际宝贝史迪奇预告片

玛雅·凯洛哈 克里斯·桑德斯 西德尼·阿古顿 扎克·加利凡纳基斯 比利·马格努森 考特尼·万斯 蒂亚·卡雷尔 艾米·希尔 李截 费斯·费伊 Kaipo Dudoit Darny Chau 华拉莱·钟 克里斯蒂安·杨 Don Nahaku Celia Kenney Alex Denney May Lee Mirabel Matt Duffy Dane Drewis Diana Seppelfrick Diana Seppelfrick

熊出没·重启未来预告片

谭笑 张秉君 张伟

向过去借种

赵慧 林惠龄 朱文辉