在比赛中，丹•米尔曼（斯科特•麦克洛维茨ScottMechlowicz饰）完成了一组高难度的吊环动作，却在落地时把左腿摔得粉碎。他猛然惊醒，原来是南柯一梦。凌晨三点，受惊的米尔曼出去散心，意外在加油站结识了一位身怀绝技的老者苏格拉底（尼克•诺特NickNolte饰），两人成了忘年交。米尔曼外形俊朗，成绩优异，所以总有女孩子围绕身边，然而因为跟好友的女友上床而惹得兄弟反目。另外，他一直希望完成一个高难度动作，却遭到教练的强烈反对，因为后者怕他受伤。由于困扰的时候，他就会来加油站跟苏格拉底交谈
网友评分709人已评分
10.0
Julia Chanel Beatrice Valle Selen Anita Rinaldi (as Anita Santos) Luana Borgia N''J De Bahia Nadine Bronx Valy Verdy（飾演Vally Verde） Christoph Clark Francesco Malcom Jean-Yves Le Castel John Walton Richard Langin Sergio Demon