三命

袁富华 周秀娜 陈国邦 周祉君 张文杰 朱鉴然 何启华 徐浩昌 何华超 陆骏光 胡子彤 张锦程 陈佩思 林子杰 阮德锵 李丽丽 刘永健 冯允谦 米拉 林恺铃 伍咏诗 陈倩扬 许博文 邱士缙 苏家乐 赵伊祎 吴泽峰 卢子英

神仙老爸

季芹 孙兴 冯淬帆 刘雪华

时光之轮第三季

裴淳华 丹尼尔·海尼 佐伊·罗宾斯 玛德琳·麦登 乔沙·斯特拉多夫斯基 马库斯·拉瑟福德 凯特·弗利特伍德 Helena Westerman Michael Tuahine 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·迈尔斯 Naana Agyei Ampadu Mandi Symonds 朱丽叶·霍兰德 克里斯托弗·西埃雷夫

斯巴达克斯：血与沙 第一季

安迪·惠特菲尔德 Andy Whitfield艾琳·库明斯 Erin Cummings马努·贝内特 Manu BennettAntonio Te Maioho约翰·汉纳 John Hannah露西·劳莱丝 Lucy Lawless克雷格·帕克 Craig Parker彼得·门萨 Peter Mensah薇娃·碧安卡 Viva Bianca莱斯丽-安·布莱德 Lesley-Ann

失控 第二季

迈克尔·罗克 奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

闪电十一人 阿瑞斯的天秤

村瀬步 福山润 神谷浩史

生活大爆炸 第二季

吉姆·帕森斯 约翰尼·盖尔克奇 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 莎拉·吉尔伯特 克里斯汀·芭伦斯基 凯文·苏斯曼 乔迪·琳·欧基菲 凯缇·萨克霍夫 吴汉章 马克·哈雷利克

伸冤人第四季

奎恩·拉提法 Denia Aponte Pat Buck 唐纳尔·罗格 Eric Marshall 凯文·马修·麦克唐纳 Paxton T. Payton 马哈·赖特

司法正义 第二季

艾伦·麦肯纳 玛克辛·皮克 埃迪·马森 爱丽丝·塞克斯 马修·麦克费登 泼奇·奎尼尔 佐伊·特尔福德

上海滩国语

周润发 赵雅芝 吕良伟 刘丹 汤镇业 林建明 廖启智 景黛音 陈立品

山河同在

吴秀波 刘金承 刘小锋 杨梓墨 刘广楠 叶琪山 冯越 于震 那刚 钱志 三浦研一

射雕英雄传之铁血丹心

黄日华翁美玲苗侨伟杨盼盼曾江

水浒传2011

张涵予 吕良伟 刘宇桥 严屹宽 胡可 何佳怡 安以轩 杜淳 袁咏仪 熊乃瑾 李宗翰 杨子 张铁林 景岗山 胡东 黄海冰 陈龙 张晓晨 高虎 甘婷婷 张迪 韩栋 李昊翰 白海龙

沙漠之眼

伊琳娜·阿维林 德米特里·弗里德 Aleksey Nesterenko

三千鸦杀

郑业成   赵露思   王萌黎   刘怡潼   蒋依依

授她以柄

李菲 明加加 权沛伦 穆乐恩 略涛

神秘博士 第十二季

朱迪·惠特克 布莱德利·沃尔什 托辛·科尔 曼迪·吉尔

杀戮一代

亚历山大·斯卡斯加德 詹姆斯·兰索恩 李·特格森 斯塔克·桑德斯

三千日元的使用方法

葵若菜 中尾美枝 山崎纮菜 森尾由美 桥本淳 堀井新太 アン ミカ 利重刚 酒井若菜 叶山奖之

淑女涩男

蔡蝶 刘炫锐 吴优 李梓溪 张钟仪

隧道

崔振赫 李裕英 尹贤旻 曹熙奉 金炳哲 姜其永 李诗雅 车学沇 文淑 许成泰 楊朱虎 金民尚 卢泰烨 赵胜渊 徐恩雅 全镇基

神烦警探 第六季

乔尔·麦金农·米勒 林-曼努尔·米兰达 斯蒂芬妮·比翠丝 泰瑞·克鲁斯 西恩·奥斯汀 安迪·萨姆伯格 凯拉·塞吉维克 卡梅伦·埃斯波西托 肯·马里诺 迪恩·文特斯 马克·埃文·杰克逊 安德鲁·布劳尔 菲尔·里夫斯 蒂姆·麦道斯 马里奥·洛佩兹 乔·洛·特鲁格里奥 唐娜·德埃里克 德克·布罗克 丹尼尔·迪托马索 切尔西·帕瑞蒂 梅丽莎·弗梅洛 乔尔·贝斯特洛浦 德克·萨多斯基

上甘岭

黄轩 王雷 杜江 冯绍峰 袁文康 潘斌龙 赵润南 王挺 李晨 刘浩存 欧豪 释小龙 雅玫 令卓 印小天 朱亚文 石昊正 小爱 李东学 梁大维 来喜

使徒行者3（国语版）

林峯 苗侨伟 马国明 袁伟豪 黄智雯 黄翠如 蔡思贝 张振朗 许绍雄 洪永城 连诗雅 林宣妤 曾舜晞 郑则仕 江美仪 李国麟

谁能相倚

曹磊 李琳 贾雨萌 冯鹏 金玉婷

识骨寻踪第五季

艾米丽·丹斯切尔 大卫·伯伦纳兹 米谢拉·康琳 罗勃·梅耶斯

赛金花

黄锦燊 江岛 李寿祺 陈观泰 尹国华 潘宏彬 王莱 于芷蔚 童玲 刘淑仪 陈玉莲 秦风 莫蕴霞 森森 李国平

深蓝之吻

提迪蓬·德查阿派坤   塔湾·维弘可塔纳   查亚彭·朱塔玛斯   苏帕功·斯里坡通   噶威·卡斯基   普莱姆·蓬皮塞   拉帕莎兰·吉拉威宋誊功   吉拉迪·塔瓦翁   纳查特·佳塔潘

十二生肖传奇

郭品超 陈浩民 李曼 于娜 杨幂 刘德凯 郑伟 张山 王力可 于震 晋松 牟凤彬 赵毅 释小龙 陈司翰 陈德容 费振翔 谢宁 娄淇

神探夏洛克 第四季

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 阿曼达·阿宾顿 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 托比·琼斯 琳赛·邓肯 珊·布鲁克 玛西娅·沃伦 西蒙·坤茨 拉斯·米克尔森 埃莉诺·松浦 萨沙·达万 保罗·彻克 查尔斯·爱德华兹 阿曼达·鲁特 罗伯·卡伦德 理查德·西姆斯 安德鲁·伯恩 坦娅·穆迪 James Holmes 艾丽托马斯 David Cromarty Neal Barry Gabrielle Glaister Harry Gostelow

世界上最倒霉的女人

福原遥 若月佑美 高梨临

鲨鱼：风暴

金玟锡 李贤旭 裴明真 李正贤 朴晋

狮城山海

巍子 杨旭文 王梓薇 岳丽娜

神烦警探第二季

安迪·萨姆伯格 斯蒂芬妮·比翠丝 泰瑞·克鲁斯 梅丽莎·弗梅洛 乔·洛·特鲁格里奥 切尔西·帕瑞蒂 安德鲁·布劳尔 德克·布罗克 乔尔·麦金农·米勒 马克·埃文·杰克逊 珍妮·斯蕾特 萨莉·莱尼克 Dominic Testa Derick Alexander Ray Campbell Amato D'Apolito Nick DeMauro

盛夏晚晴天

刘恺威 杨幂 吴建飞 樊少皇

顺天圣母

未录入