玛德琳

赵寅成 申敏儿 河正宇

家宅凶灵

罗兰 海俊杰 钟淑慧 侯江龙 

花与血

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 Salvador Curiel Sissy Lake Rogerlyn Kanealii Wakinekona Iris S. Weinkoff

高压电

塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 安德烈·芬蒂 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修

不一样的奇遇

瑞斯·伊凡斯 米兰达·奥图 Justine Clarke

911事件簿

田口智朗 麻生久美子 柄本明 倍赏美津子 市原悦子 役所广司 绪形拳 丹波哲郎

鬼屋

艾迪·墨菲 特伦斯·斯坦普 内森奈尔·帕克 玛莎·托马森 詹妮弗·提莉

防弹武僧（原声版)

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae

异形复活（普通话版)

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce

新笑林小子之我最棒

尹小骏 张善为 吴孟达 陳子強

周恩来万隆之行

王铁成

再见列宁

丹尼尔·布鲁赫 卡特琳·萨斯 丘尔潘·哈马托娃 弗洛里安·卢卡斯 亚历山大·拜尔

死神来了2

艾丽·拉特 A·J·库克 迈克尔·兰德斯 大卫·佩特考 

霹雳娇娃2

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober

两个独立包装的女人

张敏 江美仪 张坚庭 石修 叶蕴仪 汤宝如 朱永棠

交涉人

三上博史 鹤田真由 佐野史郎 远藤宪一 

深蓝

皮尔斯·布鲁斯南 迈克尔·刚本 雅克·贝汉 弗兰克·格拉布雷得勒支 大卫·爱登堡 Dalik·Volonitz

我那美好残酷的青春

Tamás Polgár 奥丝·图思 Kata Wéber Lajos Ottó Horváth

圣诞坏公公

比利·鲍伯·松顿 托尼·考克斯 布瑞特·凯利 劳伦·格拉汉姆 劳伦·汤姆

铁西区第三部分：铁路

未录入

逃跑的新郎（国语版）

缪丽尔·鲍梅斯特 本杰明·萨德勒 Silvina Buchbauer

寻找周杰伦

浦蒲 余文乐 吴大维 吴彦祖 周杰伦

无坚不摧2003

碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万

我的野蛮初恋

车太贤 孙艺珍 柳东根 成志娄

外星入侵（国语版）

瑞利·史密斯

低一点的天空

钟欣潼 郑则仕 黎耀祥 骆应钧 张同祖 韩马利 蔡安荞 杨茜尧 彭慧君 江美仪

对称

Arkadiusz Detmer 安杰列·查拉 Janusz Bukowski

哥斯拉X摩斯拉X机械哥斯拉：东京SOS

金子升 虎牙光挥 小泉博 大塚千弘 长泽雅美

狙击目标

黎耀祥 车婉婉 王凯韦 梁鸿华 林伟贤

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

太阳泪（原声版）

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 Hadar Busia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 Cornelia Hayes O'Herlihy 彼得·门萨 艾莉森·迪安 Jewel McDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 Awino Gam Bourke Floyd 贾斯汀·罗

维多利亚的秘密2003时装秀

米歇尔·阿尔维斯 亚历桑德拉·安布罗休 米妮·安顿 泰拉·班克斯 安娜·贝琪兹·巴罗斯 莱蒂西亚·伯克胡尔 玛赛拉·碧塔 吉赛尔·邦辰 娜奥米·坎贝尔 黛维·卓根 伊莎贝莉·芳塔娜 林赛·弗里蒙德特 卡门·卡斯 莉亚·科贝德 海蒂·克鲁姆 卡罗莱娜·科库娃 阿德瑞娜·利玛 安吉拉·琳达瓦尔 欧鲁奇·昂维巴 阿吉瓦拉·劳特 弗兰基·蕾德 斯汀 费尔南达·塔瓦雷斯 尤金尼娅·沃洛丁娜 杰奎塔·惠勒

条子骇客

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 G?ran Ragnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 Christian Fiedler Erik Ahrnbom Harry Goldstein Michael Fares Viktor Friberg Jan Fares Yngve Dahlberg Kerstin Hellstr?m Paula McManus Maj-Lis H?rne Sven-?ke Gustavsson Elisabet Svensson 杰克尔·法尔斯特伦 Carina Boberg

冰峰168小时

尼古拉斯·阿隆 Brendan Mackey Richard Hawking Joe Simpson Simon Yates Ollie Ryall

咖啡与香烟

罗伯托·贝尼尼 史蒂夫·赖特 茹瓦·李 Cinqué Lee 伊基·波普 汤姆·威兹 Joseph Rigano Vinny Vella Renee French E.J. Rodriguez 阿莱克斯·德斯卡 伊萨赫·德·班克尔 凯特·布兰切特 杰克·怀特 梅格·怀特 阿尔弗雷德·莫里纳 史蒂夫·库根 加里格莱斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比尔·默瑞 威廉·赖斯 泰勒·米德

追剿魔头

仇晓光 赵秀丽 金巧巧 李大刚 赵红薇