国王

威廉·赫特 贝尔·詹姆斯 劳拉·哈灵 保罗·达诺 盖尔·加西亚·贝纳尔 马可·佩雷拉 Jason·Harper 丹·埃格尔斯顿 Spencer·Greenwood Stayce·Smith Raymond·McAnally 利比·维拉利 Michele·Harrington Rob·Faubion Ricky·Cavazos 米洛·埃迪卡 卡洛斯·阿库纳 Cole·Fowler Ian·Christopher·Blake Camie·Gillespie 比利·乔·马丁内斯 Spencer·Gibb Mar

鬼讯号

Micheal Keaton Deborah Unger Chandra West Ian McNeice 

高度机密

大卫·布拉德利

杜玛

Alex Michaeletos 坎贝尔·斯科特 霍普·戴维斯 伊默恩·沃克 

电锯惊魂2

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯 基里安·墨菲 布莱恩·考克斯 杰玛·梅斯 杰克·斯卡利亚 考比·唐纳森 罗伯特·派恩 安吉拉·佩顿 劳拉·约翰逊 罗伦·莱斯特 马科斯·卡锡 Philip Pavel 凯尔·加尔纳 布列塔尼·奥克斯 苏西·帕尔克森 卡尔·吉丽亚德 Terry Press Mary Kathleen Gordon

魔力女战士

查理兹·塞隆 马尔顿·索克斯 约翰尼·李·米勒 苏菲·奥康内多 弗兰西斯·麦克多蒙德 皮特·波斯尔思韦特 阿梅丽娅·华纳 卡罗琳·奇克泽 尼科莱·金斯基 佩特逊·约瑟夫 央宗•布劳恩 Thomas Huber Weijian Liu Maverick Quek Ralph Herforth Megan Gay 查理·比尔 Ronald Marx 阿克瑟·施奈伯 肖恩·劳顿 贝蒂 奥金诺 安纳托·陶布曼 拉文尼娅·威尔森 费尔·海伊 Bojan Heyn Joost Siedhoff 娜格斯·拉什迪 米尔顿

宛如天堂

瑞茜·威瑟斯彭 马克·鲁弗洛 唐纳尔·罗格 迪娜·沃特斯 本·申克曼 乔恩·海德 伊万娜·米利塞维奇 卡罗琳·阿隆 赵家玲 罗恩·坎纳达 威利·加森 Gabrielle Made William Caploe Shulie Cowen 比利·贝克 Cristian Cruz 凯萨琳·塔柏 凯瑞斯·多西 艾莉西亚·沙菲尔 保罗·卡塞尔 雷蒙德·奥康纳 宋静秀 乔尔·麦金农·米勒 罗娜·斯科特 杰夫·马库斯 肯·竹本 Jacob Chambers 李伯恩 阿米塔·巴拉 提姆·康纳利 肯·克拉克 Michael

僵尸新娘（英语版)

约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton

恐怖蜡像馆

伊丽莎·库斯伯特

八毫米2

Zita Görög Julie Benz

蝙蝠侠大战德古拉

凯文·迈克尔·理查德森 塔拉·斯特朗 彼得·斯特曼 汤姆·肯尼 杰夫·贝内特 内尔·洛斯 詹姆士·谢 Kevin·Carvell 里诺·罗马诺

滚石风云

本·卫肖 大卫·威廉姆斯 马克·福斯特 图娃·诺沃妮 安娜·玛德蕾 帕迪·康斯戴恩 阿尔菲·艾伦 大卫·莫瑞瑟 里奥·格雷高里 拉尔夫·布朗 埃莉诺·詹姆斯 卢克·德·沃夫松 莫奈特·玛佐 阿梅丽娅·华纳 Paul·Raffield Johnny·Shannon

那些最伟大的比赛

希亚·拉博夫 James Paxton 斯蒂芬·迪兰 彼得·弗斯 佩顿·利斯特

塔玛拉

马修·马斯登 切德·弗斯特 Gil Hacohen 珍娜·迪万

哈拉猛男秀2:欧洲种马

罗伯·施奈德 艾迪·格里芬 Edwin Alofs 蒂尔·施威格 余炳贤

星球大战前传3：西斯的反击国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 丽纳·欧

雾都孤儿国语

巴内·克拉克 杰里米·斯威夫特 伊恩·麦克尼奇 理查德·杜登 蒂莫西·贝特森 安迪·德拉图尔 约瑟夫·特雷曼 彼得·科普利 约翰·内特尔顿 托尼·诺布尔 Michael Heath 特蕾莎·邱吉尔 克里斯·奥弗顿 杰拉德·霍兰 莫嘉娜·波兰斯基 丽兹·史密斯 哈利·艾登 本·金斯利 Lewis Chase 莱恩·罗 奥菲利亚·拉维邦德 Elvis Polanski 爱德华·哈德威克 帕特里克·戈弗雷 艾伦·阿姆斯特朗 杰米·弗尔曼 Frances Cuka 保罗·布洛克 马克·斯特朗 杰克·库兰 尼克·斯

失落的世界（下）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦

人皮客栈2005

杰伊·埃尔南德斯 德里克·理查德森 提托耳·古德乔森 芭芭拉·尼德尔加科娃 扬·弗拉萨克 Jana Kaderabkova 詹尼弗·林 Keiko Seiko Lubomír Bukový Jana Havlickova 里克·霍夫曼 Petr Janis 三池崇史 Patrik Zigo Milda Jedi Havlas 马丁·库巴卡克 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Daniela Bakerová 菲利普·韦利 Mark Taylor Sandy Style 大卫·巴克萨 加布里埃尔·罗斯 克里斯托弗·艾

养鬼吃人8：地狱世界2005

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 Catalina Alexandru

僵尸新娘(英语版)

约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛

地球湮没之惊涛大历险（上）(普通话版)

卡梅隆·达多

射击场

小弗雷迪·普林兹 考乐姆·吉斯·雷尼 丹尼尔·纽曼 罗塞莉·桑切斯 文·瑞姆斯

脆弱2005

卡莉斯塔·弗洛克哈特 理查德·劳斯伯格 埃伦娜·安纳亚

空中浩劫 第三季

乔纳森·阿里斯 斯蒂夫·博加尔特

安然：房间里最聪明的人

乔治·W· 布什

养鬼吃人8：地狱世界

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 Catalina Alexandru

性瘾者

凯维赫·扎赫迪 丽贝卡·罗德

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔 斯基特·乌尔里奇

猫和老鼠: 飆风天王

汤姆·肯尼 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 杰夫·贝内特 查尔斯·阿德勒 比利·维斯特 罗伯·鲍森 内尔·洛斯 特蕾丝·麦克尼尔

轮椅上的竞技

未录入

立体小奇兵

泰勒·洛特纳 泰勒·杜雷 凯登·博伊德 乔治·洛佩兹 大卫·阿奎特 克里斯汀·戴维斯 雅各布·戴维奇 萨莎·皮特丝 Rico Torres 马克·莫索 谢恩·格雷厄姆 Tiger Darrow Rocket Rodriguez Racer Rodriguez Rebel Rodriguez

镜子面具

斯蒂芬妮·莱昂尼达斯 Stephanie Leonidas 贾森·巴瑞 Jason Barry

美国派(番外篇)4：集体露营

尤金·列维 泰德·希根布尔克 阿莉尔·凯贝尔