冬季迷情

克里斯蒂安·德·西卡 Lucia Mascino Max Mazzotta Therese Hämer Irina Wrona Andrea Germani Jasmin Barbara Mairhofer Luigi Delladio Peter Mitterrutzner Ingrid Bliem Esposito Mattia Brutto

睡美人2016

尼尔斯·施内德 阿珈特·波尼茨 马修·阿马立克 Gregor Lesimple

向上猴子（国语版）

Larke Miller 迈克尔·泰根 斯盖拉·阿斯丁 大卫·穆利尔查德 克里斯·科波拉 Kayden Magnuson

王牌御史猎妖教室

郑业成 姜春琦 柴浩伟 古铭瀚 涂们 申琦 姚以缇 孙睿 隆宸翰 杨志龙 方舲 郭昊钧 叶怡均 吴芮甄 许珊琦 范峻铭 吴子龙 龚维川

三傻大闹加油站

王城星 伊力多斯 应超男 赵博

团地 団地

藤山直美 岸部一德 大楠道代 石桥莲司 斋藤工 冨浦智嗣

夺金四贱客（国语版）

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔

夺金四贱客（原声版）

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔

阿拉丁与神灯(普通话版)

凯文·亚当斯

澳门风云3(粤语版)

周润发

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 屈奕霖 张一凡 雷达

女神时代

高利虹 魏巍 安俐娜 林雪 何明翰 贺刚 李根 钟雷 邹晶晶

时空转校生

博尔吉特 梁佳伟 付柔美琦 王臻艺 杨鑫 王宇威 杨叶卿 孙晓敏 SISP组合 沈千依

保姆大冒险

塞布丽娜·卡彭特 马克斯·洛伊德-琼斯 吉莲·韦格曼

兄弟恰似爱人

哈维尔·德彼得罗 奥古斯汀·帕德拉 Marcos Ribas Luana Pascual Alberto Masliah 卢卡斯·桑塔纳 伊万·马斯利赫

这都不是事儿之大“师”驾到

郭丰周 梁超 李子雄

恋爱之瘾

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄锶敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康

荒唐阿姨大电影

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比

药笑24小时

梅芳 王自强 谢丽金 廖慧珍 陈万号 马念先 何曼宁 白静宜 黄一嘉

赫米娅和海伦娜

Agustina Muñoz María Villar 玛缇·迪欧普 基思·普尔森 Julián Larquier Tellarini 丹·萨利特

僵局

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 本·马尔罗尼

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman

美人鱼2016

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天

巅峰拍档第二十三季

克里斯·埃文斯 马特·勒布朗 The Stig

喵星人(粤语版)

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 

波波仔大电影

Nur Sarah Alisya Anas Abdul Aziz Mohd Fathi Diaz Nur Fathiah Diaz

暗杀教室 剧场版 365天的时光

福山润 杉田智和 伊藤静 冈本信彦 逢坂良太 内藤玲 田中美海 矢作纱友里 松浦千惠 洲崎绫 佐藤聪美 川边俊介 金元寿子 渊上舞 宫下荣治 山谷祥生 水岛大宙 间岛淳司 木村昴 沼仓爱美 斋藤枫子 河原木志穗 日野未步 植田佳奈 浅沼晋太郎 高桥伸也 原泽晃绮 诹访彩花 下妻由幸 藤田咲 绪方惠美 川澄绫子 真殿光昭 岛崎信长 三石琴乃 增谷康纪 丹沢晃之 山本兼平

伟大的愿望国语

柳德焕 金东英 安宰弘

银魂爱染香篇后篇

杉田智和 甲斐田裕子

毛驴县令之打虎上山

潘长江 苑琼丹 韩兆 姜忠实 龙飞 龙泽 付晓博 崔健

我的狐朋狗友

王景春 佟悦 刘冠成 戴江

瑜伽妹斗罗

约翰尼·德普 莉莉-罗丝·德普 哈莉·奎恩·史密斯 娜塔莎·雷昂 珍尼希斯·罗德里格兹 泰勒·珀西 海利·乔·奥斯蒙 斯坦·李 亚当·布罗迪 贾斯汀·朗 奥斯汀·巴特勒 杰森·缪斯 迈克尔·帕克斯 托尼·海尔 拉尔夫·加曼 凡妮莎·帕拉迪丝

青蛙老师

乔治娜·芜班 扬容·斯皮森伯格 Wine Dierickx

完美谎情

马可·贾利尼 阿尔芭·洛尔瓦彻 卡夏·斯穆特尼亚克 朱塞佩·巴蒂斯通 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 安娜·福列塔 爱德华多·莱奥 贝内黛塔·波尔卡罗利 伊丽莎白·德·帕罗奥

自杀羽衣甘蓝

Brianna Baker Lindsay Hicks Hayley Huntley Brittani Nichols

追凶者也

刘烨 张译 段博文 王子文