铁蛋铜锤

浩南 悦宝宝 葛凤雷

爱在囧途

罗妍洋

就这样吧！

Nawell Madan 弗朗索瓦·贝莱昂 Mimoun Benabderrahmane

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan

有言在仙

李梓 李想 黄恩茹 陈倩楠 傅汉源

戴夫·查普尔：扭曲事实的时代

戴夫·查普尔

路易·C·K二〇一七

路易·C·K

贾德·阿帕图：重返舞台

贾德·阿帕图

比尔·伯尔：慢走不送

比尔·伯尔

阿奶是僵尸

Marcus Carroll Abigail Hamilton Oliver Ferriman

爱的抉择

亚历山德拉·拉米 吉米·巴姆博 阿尔诺·杜克雷 萨巴纳·奥扎尼 安·玛丽文

大梦西游3女儿国奇遇记

张天其 张垒 樊蕊 许明虎 优依 尹嘉萱 赵铁英 肖跃文

戴夫·查普尔：天旋地转的时代

大卫·查普尔

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

皇妃大逃亡

刘建强 邵洁儿

豹棚兄弟

老豹 徐鸣泽

怪物岛(普通话版)

未录入

杀死冈瑟

阿诺·施瓦辛格 寇碧·史莫德斯 汉娜·西蒙尼 塔兰·基拉姆 艾莉森·托尔曼 鲍比·莫尼汉 艾伦·余 斯蒂夫·巴西奇 亚历克斯·丹肯 史葛·麦克尼尔 彼特·科拉米斯 瑞安·高卢 丽贝卡·奥尔森 阿米尔·塔莱 陶妮·韦斯特 乔尔·拉贝尔 保罗·布里顿

美国行动

汤姆·克鲁斯 萨拉·赖特 多姆纳尔·格里森 杰西·普莱蒙 卡赖伯·兰德里·琼斯 罗拉·科克 杰玛·梅斯 康纳·特里内尔 本尼托·马丁内斯 艾普尔·比尔林斯利 杰德·瑞斯 斯蒂芬·考特尔 罗伯特·普拉尔戈 E·罗杰·米切尔 贾斯蒂斯·利克 莎朗·莫里斯 罗伯特·法里奥尔 亚历杭德罗·埃达

一切徒手2

莫里兹·布雷多 卢卡斯·格雷戈霍威茨

七月物语

Hanne Mathisen Haga Andrea Romano Sipan Mouradian Salomé Diénis Meulien Roman Jean-Elie Milena Csergo Lucie Grunstein Jean Joudé Théo Chedeville Kenza Lagnaoui

不良动机

哈维尔·古铁雷斯 玛利亚·莱昂 阿德里安

功夫美男

李梓豪 樊瑶瑶 

怒放的豆芽

未录入

抢钱老兵

迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 艾伦·阿金 乔伊·金 

圣诞奇妙公司(原声版)

格什菲·法拉哈尼

麻烦的婚礼(普通话版)

丽姆·柯里奇 尼古拉斯·迪佛休尔 茱莉亚·皮亚彤 西尔维·泰斯蒂 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 尚塔尔·罗比 Ève Saint-Louis Marie Courandière Yun Lai Tom Leeb Clémentine North Giulia Rossa Fabien Tucci

你往哪里跑

王迅 张瑶 张峻豪 安志杰 陈国坤 孔连顺 小爱 王双宝 巴多 方青卓 李晓川 田帅 苏丹萍

春娇救志明国语

余文乐 杨千嬅 蒋梦婕 曾国祥 秦沛 邵音音 王晓晨 司徒慧焯 谷德昭 谷祖琳 陈逸宁 闫汶渲 林兆霞 李程彬 欧铠淳 林海峰 森美 吴岱融 陈意岚 邹凯光 周俊伟 陈静 麦芷谊 郭奕芯 李拾壹 关逸基 廖子妤 袁澧林 田启文 连诗雅 黄文慧 彭浩翔

三个白痴

玛莎·希加瑞达 罗德里戈·默里 瓦迪尔·德尔贝斯 恩里克·辛格 阿方索·杜萨勒 毛里齐奥·艾萨克 胡利奥·贝克霍 塞巴斯蒂安·苏里塔 Christian Vazquez German Valdez 保利娜·戴维拉 克劳迪亚·利扎第 安德烈埃·奥尔特加·李

公牛历险记

卡洛斯·沙尔丹哈 吉娜·罗德里格兹 大卫·田纳特 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 约翰·塞纳 弗卢拉·博格 莎莉·菲利普斯 鲍比·坎纳瓦尔 凯特·麦克金农 杰特·尤尔根斯米尔 安东尼·安德森 劳尔·埃斯帕扎 乔迪·卡巴勒罗 杰洛德·卡尔迈克 杰瑞米·西斯托 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 杰森·弗里基奥内 杰克·戈尔 波瑞斯·科乔 卡洛斯·雷格-普拉扎 胡安内斯 蒂姆·诺德奎斯特 贝莉塔·莫里诺 戴维德·迪格斯 莉莉·戴 奈尔·迪亚兹 科林·H·墨菲 路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳 茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚 拉斐尔

赢取女孩

伊丽莎白·惠特森 诺阿·西甘 丝柯·泰勒-考普顿 詹姆斯·兰德里·赫伯特 

心灵暖阳

朱丽叶·比诺什 热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基

那些爱人

德博拉·温格 崔西·莱茨 艾丹·吉伦 梅洛拉·沃尔特斯 

蜜桃女孩

山本美月 伊野尾慧 新田真剑佑 永野芽郁 

完美音调3

安娜·肯德里克 蕾蓓尔·威尔森 布兰特妮·斯诺 安娜·坎普 海莉·斯坦菲尔德 伊丝特尔·迪恩 汉娜·梅·李 凯莉·杰科 雪莉·芮格娜 克莉希·菲茨 伊丽莎白·班克斯 约翰·迈克尔·辛吉斯 约翰·利思戈 马特·兰特尔 盖·布耐特 亚历克西斯·克纳普 DJ卡拉德 特洛伊·伊恩·霍尔 迈克尔·罗斯 杰西卡·查芬 莫伊塞斯·阿里亚斯 德里克·梅恩 鲁比·罗丝 安迪·阿洛 温泽拉·乔伊 凯恩·马诺利 杰米·雷内尔 维布尔·弗利茨杰拉德