第一小分队
史丹斯拉夫·卡拉斯 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 伊利亚·科罗布科 安德烈·梅尔兹利金 安娜·普鲁斯 菲茨·范·托姆 拉法尔·扎维鲁查
第44条军规
玛琳·阿克曼 妮基·瑞德 黛博拉·安沃尔 福里斯特·惠特克 布鲁斯·威利斯 谢伊·惠格姆 布拉德·道里夫 Jill Stokesberry 迈克尔·罗森巴姆 瑞拉·阿芙罗狄蒂 凯文·贝尔德
毒妇与恶汉
贝蒂·戴维斯 加里·梅里尔 埃姆林·威廉姆斯
东柱
姜河那 朴正民 韩昌贤 成泓日 崔正憲 郑浚远 李嫔娜 尹正日 金仁宇 金正碧 朴泰山 崔嬉序 闵镇雄 崔钟律
地堡游戏
马克·赖德 盖亚·维斯 洛伦佐·里凯尔米 菲丽丝·扬克 马基塔·桑巴
端盘子的姑娘
郭靖 杨晓丹 袁牧女
调查者：仅供执勤
西尔维斯特·格罗特 克里斯蒂安·贝克尔 弗洛里安·卢卡斯 弗洛里安·斯泰特
狄仁杰之幽冥道
杨恭如 罗立群 何文辉 李若希 黄一飞 阿依古丽·阿不都拉
赌侠马华力
梅尔·吉布森 朱迪·福斯特 詹姆斯·加纳 格雷厄姆·格林 阿尔弗雷德·莫里纳 詹姆斯·柯本 德博泰勒 杰佛里·刘易斯 保罗·L·史密斯 丹·哈达亚 Dennis Fimple 丹佛·派尔 Clint Black Max Perlich 阿特·拉夫勒 里奥·戈登 吉恩·代·巴尔 保罗·布里纳加 Hal Ketchum 科里·费尔德曼 John Meier 多克·达厄姆 弗兰克·奥尔萨蒂 劳伦·舒勒·唐纳 Courtney Barilla Kimberly Cullum Read Morgan J·迈尔斯·古
夺命地铁（国语版）
谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇
大菩萨岭1966
仲代达矢 新珠三千代 加山雄三 内藤洋子 中丸忠雄 佐藤庆 西村晃 中谷一郎 田中邦卫 三船敏郎 香川良介 藤原釜足 天本英世 小川安三 川口敦子 大木正司 长谷川弘 头师孝雄 田中浩 高松锦之助 佐佐木孝丸
东北恋歌：冬天里的一把火
包贝尔 乔杉 潘斌龙
地心营救英语版
艾德里安娜·巴拉扎 鲍勃·冈顿 朱丽叶·比诺什 安东尼奥·班德拉斯 马里奥·卡萨斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 罗德里戈·桑托罗 贾克波·瓦格斯 詹姆斯·布洛林 胡安·巴勃罗·拉瓦 马丁·辛 特诺切·韦尔塔 娜奥米·斯科特 宝琳娜·加西亚 卢·戴蒙德·菲利普斯 费德里科·路皮 加布里埃尔·伯恩 奥斯卡·努内斯 科特·德·巴勃罗 豪尔赫·迪亚斯
大梦聊斋正
黄宥天 张月 李欣泽 傅杨杨 岳冬峰 张梦圆 李莉
蒂娜2025
Anapela Polataivao Antonia Robinson 达利普·索地 Nicole Whippy
地心营救（原声版）
安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚
冬年
冉波
大眼睛
艾米·亚当斯 克里斯托弗·瓦尔兹 玛德琳娜·亚瑟 艾米莉·麦迪森 詹森·舒瓦兹曼 特伦斯·斯坦普 迪伦·金威尔 希瑟·多克森 瓦内萨·罗斯 丹尼·赫斯顿 托马斯·哈登·丘奇 托尼·阿尔坎塔 詹姆斯·塞托 乔·鲍里托 伊丽莎白·凡托内 吉多·富拉尼 Delaney Raye 艾伦·麦克法兰 艾米丽·方达 克里斯滕·里特 Pomaika'i·Brown Leela Savasta 凯特·哈德森 Ron Yerxa
冬天没有童话
吴莉 陈逸啸 米夏若
大卫·斯佩德：蒲公英
大卫·斯佩德
大耳朵图图之霸王龙在行动
潘延 范楚绒 胡谦 林永健 金炜 李晔
大寒桃花开
冯绍峰 杨幂 于承惠 张博 陈桂玲
巅峰拍档第十九季
杰里米·克拉克森 詹姆斯·梅 理查德·哈蒙德
夺命梦魇
Devano Danendra Keisya Levronka Mikha Hernan
动物庄园2025
塞斯·罗根 伽塔·马塔拉佐 基南·卡尔金 伍迪·哈里森
当我们仰望天空时看见什么？
Giorgi Ambroladze Oliko Barbakadze Giorgi Bochorishvili Irina Chelidze Ani Karseladze Vakhtang Panchulidze
第一滴血4
西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos
东京流浪汉
渡哲也 松原智惠子 二谷英明 北龙二 江角英明
谍网迷魂
西蒙·迈克伯尼 祖德·塞克利拉 维拉·法米加 丹泽尔·华盛顿 杰弗里·怀特 列维·施瑞博尔 安东尼·麦凯 布鲁诺·冈茨 罗杰·科曼 巴勃罗·施瑞博尔 奥巴·巴巴图德 安·唐德 道林·米西克 沃利·邓恩 亚当·勒费弗 马琳·爱尔兰 米盖尔·弗尔 梅丽尔·斯特里普 迪恩·斯托克维尔 泰德·拉文 崔西·沃特 金伯莉·伊丽丝 泽利科·伊万内克 约翰·阿普雷亚 沙基纳·贾弗里 莉莉·麦克唐维尔 比尔·欧文 约翰·贝德福德·劳埃德 何塞·巴勃罗·坎蒂略 Brad·Holbrook 强·沃特 查尔斯·纳佩尔 詹姆斯·迈
第一夫人2020
南希·斯坦福德 柯宾·伯恩森 斯黛西·达什 Benjamin Dane Melissa Temme Jenn Gotzon 布鲁格斯·詹金斯 塔妮娅·克里斯汀森 Gabriela Kostadinova Paul Milotte Griffin Duy Joel King 尼科·格莱瑟姆 Sydney Peterson
代价
Kaitlyn Chalmers-Rizzato Stephen Kalyn Willow Astbury Clint Russell
带兵的人
霍德集 胡去非 洪万生 张亨利
大爵士乐队
柯纳·王尔德 理查德·康特 布莱恩·唐莱维 Jean Wallace 罗伯特·米德莱顿 李·范·克里夫
大冒险家（国语版）
吴毅将 刘德华 秦沛 程东 何家驹 姜大卫 黄锦江 黄美棋 吴倩莲 袁文忠 谢贤 黄柏文 关之琳 黄自强 凡·达克霍姆
对白
未录入
地平线系列：马航370，你在哪？
