鹅毛笔 2000
杰弗里·拉什 凯特·温斯莱特 华金·菲尼克斯 迈克尔·凯恩 帕特里克·麦拉海德 阿梅丽娅·华纳 史蒂芬·莫耶
纵情四海
克里斯蒂娜·里奇 奥列格·扬科夫斯基 Claudia Lander-Duke 哈娜玛丽亚普拉芙达 Sue Cleaver 保罗·克莱顿 戴安娜·霍迪诺特 艾伦·戴维 伊莫金·克莱尔 凯特·布兰切特 米里亚姆·卡琳 约翰尼·德普 孔苏埃洛·德哈维兰 哈利·戴恩·斯坦通 约翰·特托罗 Katia Labèque Marielle Labèque 巴勃罗·贝隆 Brigitte Boucher Cedric Gary Saïfi Ghoul Manfred Andrae 理查德·塞梅尔 唐·费洛斯 西里尔·谢普
卧底肥妈
马丁·劳伦斯 尼娅·朗 保罗·吉亚玛提 加斯查·华盛顿 泰伦斯·霍华德 安东尼·安德森 卡尔·赖特 菲莉丝·艾伯盖特 斯塔尔勒塔·杜波利斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 蒂琪娜·阿诺 塞德里克·凯尔斯 菲利普·丹 艾德文·霍德吉 阿尔迪斯·霍吉 Tameka Holmes 阿诺德·庄 菲尔霍恩 Warren Tabata J.T. Thibodeau
O记实录之抢匪
李子雄 孙国明 蔡文君
乌鸦谋杀案(普通话版）
克尔斯滕·邓斯特
巴黎浮世绘
朱丽叶·比诺什 蒂埃里·钮维 约瑟夫·贝尔比奇 亚历山大·哈米迪 布鲁诺·托德契尼
红粉计
赖卿伊 谢景梅 林子兰
闪烁恶人心
Mads Mikkelsen Iben Hjejle Nikolaj Lie Kaas
旺角的天空3之终极边缘
任达华 丁子峻 黎姿 雷宇扬 陈明君 宋本中 李修贤 高雄
糊涂绑架事件
本尼西奥·德尔·托罗 瑞恩·菲利普 朱丽叶特·刘易斯 斯科特·威尔森
我办事你放心
劳拉·琳妮 马克·鲁弗洛 马修·布罗德里克 罗瑞·卡尔金 乔恩·坦尼 盖比·霍夫曼 艾米·莱安
拜见岳父大人
罗伯特·德尼罗 本·斯蒂勒 特丽·波洛 布莱思·丹纳 欧文·威尔逊 詹姆斯·瑞布霍恩
芳心何处
娜塔莉·波特曼 艾什莉·贾德 斯托卡特·詹宁 琼·库萨克 莎莉·菲尔德 詹姆斯·弗莱恩
终止
罗丝·麦高恩 Adam Beach
漂流街
李嘉欣 吉川晃司 及川光博 尹子维
江湖告急（粤语版)
梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生
剪贴簿
Emily Haack Tommy Biondo
天有眼粤语
陈小春 谭耀文 陈锦鸿 吴兴国
火星任务（粤语版）
加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔
薰衣草国语
金城武 陈慧琳 陈奕迅 郑佩佩 谷德昭 尹子维
恋战冲绳（国语版）
张国荣 王菲 梁家辉 黎姿 谷德昭 车婉婉 樋口明日嘉 加藤雅也
独立少年合唱团
光石研 香川照之 国村隼 泉谷茂 伊藤淳史 泷泽凉子 佐藤贵广 重松收 藤间宇宙 南加绘 冈本喜八
媚眼杀机 2000
未录入
神鬼骗局
John Hannah Famke Janssen Peter Stormare
东京攻略（原声版）
梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸
兽性诱惑之赤裸性游戏
陈明君 萧亮 黄志宏 池野瞳
黑狱断肠歌2无期徒刑粤语
吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达
火星任务
加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森
皮克斯动画短片：鸟鸟鸟
拉夫·埃格尔斯顿
一步一滴血
莫少聪 黎姿 龙方 刘凌
激情与谋杀
科特妮·洛芙 基弗·萨瑟兰 莉萨·谢里丹 朗·里维斯顿 诺曼·瑞杜斯
精灵宝可梦：结晶塔的帝王粤语
松本梨香 大谷育江 石冢运升 饭冢雅弓 上田祐司 关智一 矢岛晶子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 丰岛雅美 白石文子 西村千奈美 兴梠里美 金井美香 爱河里花子 小樱悦子 小西克幸 泽海阳子 坂口候一 竹中直人 药丸裕英 加藤爱 山寺宏一
特警三人组
王敏德 张本渝 海俊杰 姚文基
救姜刑警
吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰 马德钟 黎耀祥 潘源良 田蕊妮
女狼俱乐部
派珀·佩拉博 亚当·加西亚 约翰·古德曼 玛丽亚·贝罗 伊莎贝拉·米珂 泰拉·班克斯 布里吉特·莫伊纳汉 梅兰妮·林斯基 Del Pentecost 迈克尔·温斯顿 黎安·莱姆丝 杰雷米·罗利 艾伦·克莱格霍恩 John Fugelsang 巴德·库特 艾力克斯·班德 Aaron Kamin 格雷格·皮特斯 惠特尼·迪兰 维克多·阿尔果 彼得·阿佩尔 约翰·蒙丁 弗兰克·梅德拉诺 Tara MacLean 埃里克·里特尔 肯·哈德森·坎贝尔 Jorgen de Mey 凯特琳·奥尔森 苏珊·耶格利 杰克·
暴力刑警粤语
黄秋生 卢雄 宗扬 黎耀祥 何家驹 陈豪 齐沚瑶 陈芝菁 柯伟刚
