一线声机

金·贝辛格 克里斯·埃文斯 杰森·斯坦森 威廉姆·H·梅西 卡罗琳·阿隆 维尔·贝布林克 杰西卡·贝尔 钱泰尔·布杜斯克 理查德·布基 约翰·丘吉尔 格雷格·科林斯 瓦勒里·克鲁斯 诺亚·艾默里奇 约翰·恩尼斯 埃里克·艾特巴里 艾琳·福斯特 威利·高尔特 亚当·泰勒·戈顿 厄尼·格伦沃尔德 里克·霍夫曼 莱诺尔·卡斯多夫 布伦丹·凯利 马克·库布尔 罗伯特·劳伦斯 亚当·列贝曼 马特·麦科姆 罗伯特·沙耶 莫洽·梦若 罗伯·奈格尔 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 达特·樊 朗·罗格 劳伦·桑切斯 阿尔·萨皮恩

疑案忠魂

刘威

情欲千里难别天

罗杰·里斯 二阶堂美穗 Wendy Scharfman 布莱克·罗宾斯 Mary Elizabeth King

黑草莓帝国

苏珊妮·萨赫斯 丹尼尔·巴切尔 安德雷斯·陆博莱希特

血胎换骨（粤)

未录入

国家宝藏2004

肖恩·宾 尼古拉斯·凯奇 哈威·凯特尔 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 张磊 克里斯托弗·普卢默 托尼·德文 安妮·帕里西 罗恩·坎纳达 埃里克·金 欧勒格·塔克塔罗夫 詹姆斯·比贝里 托尼·萨加斯蒂多一世 阿拉贝拉·菲尔德 小托尼·卢克 Daniel·Ferro Blaze·Kelly·Coyle Chrismandu 马克·佩雷格里诺 大卫·达耶·费舍尔 强·沃特 阿曼德·里斯科 Yoshi·Jenkins 罗德·麦克拉兰 Keyon·Smith 托尼·斯威夫特 Jackson·Bolt Chris·Mc

中年危机

郑浩南 玉艳 周海媚 海俊杰 白文光 谢荣荣

爱.作战粤语

陈奕迅 周励淇 王志文 秦海璐 黄浩然 关智斌 吴嘉龙

借刀杀人

汤姆·克鲁斯 杰米·福克斯 贾达·萍克·史密斯 马克·鲁弗洛 彼得·博格 布鲁斯·麦克吉尔 哈维尔·巴登 杰森·斯坦森 艾尔玛·霍尔 巴里·沙巴卡·亨利 理查德·琼斯 博德希·埃夫曼 黛比·玛扎 埃米里奥·瑞弗拉 杰米·麦克布莱德

一封没有寄出的信

李灿森   林雪

记忆裂痕 普通话

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊

警花燕子

汤唯 田雨 李佳璇 

海猫(中字)

伊东美咲 佐藤浩市 仲村亨 三田佳子 美村里江

寻堡奇遇

约翰·赵 瑞恩·雷诺兹 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰米·肯尼迪 艾迪·凯伊·托马斯 玛琳·阿克曼 安东尼·安德森 卡尔·潘 克里斯托弗·米洛尼 大卫·克朗姆霍茨 乔丹·普林蒂斯 伊桑·恩布里 多夫·蒂芬巴奇 鲍拉·加茜丝 加里·安东尼·威廉斯 佛莱德·威拉特 罗伯特·丁克勒 博伊德·班克斯 肖恩·摩忠德 Kate·Kelton 鲍比·李 史蒂夫·博朗 珍妮弗·希尔 布鲁克·朵赛 乔恩·赫维兹 海登·施拉兹伯格 J.·Blake·Fichera Albert·Howell Melissa·Papay 桑迪·乔

百万美元宝贝

克林特·伊斯特伍德 希拉里·斯万克 摩根·弗里曼 杰伊·巴鲁切尔

飘雪六月天

张燊悦 彭敬慈 林雪 

好莱坞妈妈的奥秘

Justine Bateman Martin Kove 安德鲁·麦卡锡

孩子他爸

未录入

辣手学子

释小龙

彻夜狂欢 2004

阿丽夏·维加 米卡·波瑞姆 丝柯·泰勒-考普顿

时失2公里

任昌丁 权伍中 边熙峰 朱镇模 

大狗民

马哈萨穆特·布恩亚鲁克 Saengthong Gate-Uthong 彭力·云旦拿域安

机械师2004

克里斯蒂安·贝尔 詹妮弗·杰森·李 艾塔娜·桑切斯-希洪 约翰·沙拉恩 迈克尔·艾恩塞德 小拉里·吉拉德 雷格·E·凯蒂 安娜·玛西 马修·罗梅罗·摩尔 罗伯特·朗 科林·斯廷顿 克雷格·史蒂文森 弗兰·拉奥斯

阳光天井

黄宏 江珊 朱旭 陈建斌 黄兆函 朱军 魏积安 周涛 郭达 李明启 李琳 牛莉 蔡国庆 孔祥东 王思懿 雷恪生 英达 倪萍

杀人王曼森

杰瑞米·戴维斯 克里·杜瓦尔 艾莉森·史密斯 埃里克·迪恩 玛丽·莱恩·莱杰斯库 迈克尔·温斯顿 哈尔·奥赞 里克·戈麦斯 罗伯特·乔伊 格拉汉姆·贝克尔 克里斯·埃里斯 伊莎贝拉·霍夫曼 罗伯特·康斯坦佐

阿尔菲

裘德·洛 玛丽莎·托梅 西耶娜·米勒 苏珊·萨兰登 

我爱天上人间

吴镇宇 袁咏仪 林心如 陆毅 吴智昊 周文健 韩晓

名利场

瑞茜·威瑟斯彭 乔纳森·莱斯·梅耶斯 加布里埃尔·伯恩 安吉拉珂·曼蒂 罗格·洛伊德-派克 鲁斯·西恩 凯特·弗利特伍德 莉蕾特·杜贝 萝玛拉·嘉瑞 托尼·毛德斯雷 黛博拉·芬德莱 约翰·福兰克林·罗宾斯 保罗·巴泽利 瑞斯·伊凡斯 查理·比尔 大卫·斯特恩 鲍勃·霍斯金斯 道格拉斯·霍奇斯 梅格·韦恩·欧文 ‎蒂姆·普雷斯‎ 杰拉尔丁·麦克伊万 娜塔莎·里特 艾琳·阿特金斯 詹姆斯·鲍弗 Helen Coker Tim Seely 吉姆·布劳德本特 苏菲·亨特 肖恩·麦肯齐 凯瑟伦·德莱斯黛尔 约翰·伍

花好月圆国语

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪

青春舞会皇后

琳赛·洛翰 格伦妮·海德利 卡罗尔·凯恩 梅根·福克斯 艾丽森·皮尔 亚当·加西亚 希拉·麦卡锡

拥抱大白熊

陈冠伯 洪颢瑄 汪建民 陈湘琪 周幼婷 陈季霞 黄安琪 蔡素月 黄鋕泽

美国战队：世界警察

莫里斯·拉马奇 达兰·诺里斯 崔·帕克 马特·斯通 杰里米·沙达 大卫·米驰 菲尔·亨德里 克里斯汀·米勒 Elle·Russ

我男朋友的罗曼史

金相庆 金廷恩 李镜珍 吴承贤

精灵宝可梦：裂空的访问者代欧奇希斯国语

松本梨香 大谷育江 日高范子 上田祐司 川菜翠 山田恭子 西村千奈美 山本圭子 野岛健儿 肥后诚 山本麻里安 水树奈奈 千叶进步 小西克幸 川濑晶子 比嘉久美子 伊东美弥子 佐藤智惠 山口隆行 加藤木贤志 高桥良吉 吉原夏希 白石凉子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 上原多香子 山寺宏一

沉静如海

朱莉·德拉姆 米歇尔·加拉布吕 托马斯·儒阿特 玛丽·布奈尔 Timothée Ferrand Jean-Baptiste Puech Jorg Schnass Jorn Cambreleng

寡居的一年

艾丽·范宁 杰夫·布里吉斯 金·贝辛格