惊天追踪

杰米·露娜 史蒂文·布兰德 奥黛丽·惠特比

恐怖面纱

杰西卡·阿尔芭 莉莉·拉贝 托马斯·简 珊农·沃德华德 阿莱卡萨·帕拉迪诺 瑞德·斯科特 杰克·德·塞纳 Kyla Drew Simmons Meegan Warner 蓝尼·雅各布森 大卫·苏利文 Stacey Turner Amber Friendly 切特·格里索姆 Nathan Clarkson

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

黑疯婆子的万圣节

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 贝拉·索恩 约瑟夫·埃雷卡特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 丽兹·考什 戴梦得·怀特 凯恩·罗利 杰西·凯伦 吉米·塔特罗 泰加 迈克·托纳贝尼

地平线系列之电子烟：奇迹还是威胁

迈克尔·莫斯利

死亡占卜2：恶灵始源

安娜丽丝·巴索 伊莉莎白·里瑟 露露·威尔逊 亨利·托马斯 帕克·马克 道格·琼斯 切斯拉·冈萨雷兹 林肯·梅尔彻 尼可拉斯·肯南 迈克尔·韦弗 艾利·凯特斯 伊芙·戈登 查德·赫弗芬格 妮娜·曼斯克 约翰·普洛斯凯

凯撒万岁

乔什·布洛林 乔治·克鲁尼 拉尔夫·费因斯 斯嘉丽·约翰逊 蒂尔达·斯文顿 查宁·塔图姆 阿尔登·埃伦瑞奇 乔纳·希尔 杜夫·龙格尔 大卫·克鲁霍尔特兹 艾米丽·比查姆

雪崩行动

马特·约翰逊 欧文·威廉姆斯 乔希·博尔斯 贾里德·拉伯 

镭射小队

阿兰·里奇森 亚历山德里娅·德伯里 Burnie Burns 

本·霍尔传奇

卡兰·麦克奥利菲 亚瑟·安吉尔 安迪·麦克菲 

逃避快乐星球 2016

未录入

神秘博士2016圣诞特别篇

未录入

克罗索巨兽

安妮·海瑟薇 丹·史蒂文斯 杰森·苏戴奇斯 奥斯汀·斯托维尔 

孤狼

Dan Purdey

曲象丛生

Brian Anthony Wilson  Jon Freda  Khan Baykal  Josh Woodle

小汪的秘密

丽贝卡·卡拉德

达纳·卡维：六十岁的直白男

达纳·卡维 Dex Carvey Thomas Carvey

亚洲涉嫌

佩姆·巴比尔 约翰·爱德华·李 史蒂文·席格 迈克尔·加·怀特 Byron Gibson 萨哈贾克·波斯安吉特 拜恩·毕肖普 Darunee Srimueng 迪恩·亚历桑德罗 罗恩·斯穆安伯格 Chairat Ueasalung David Gray Natalie Lorence Nick Khan Chidchai Bunga 约恩·奥布赖恩 达蒙·惠泰克 亚历山大·威特斯

夜色人生(双语字幕)

本·阿弗莱克

营救计划

Mike Beckner Jr. 迈克尔·科彭 Kelsey Victoria Johnson

Eddie Elise

丽贝卡·鲁特 Chris Clynes

比利·林恩的中场战事(原声版)

乔·阿尔文

玛格丽塔

Francisca Aronsson 乔瓦尼·西西亚 梅拉尼亚·乌尔维纳 

地平线系列：我的神奇双胞胎

未录入

超时空传输

罗比·阿美尔 瑞切尔·泰勒 肖恩·本森 亚当·布切 

通往火星

扎克瑞·昆图 Zachary Quinto 夏洛特·兰普林 Pascal Lee 巴兹·奥德林 John Schutt Jesse Weaver 让-克里斯托夫·罗浮尔 Joe Amarualik Mark Carroll

幻体：续命游戏(普通话版)

瑞恩·雷诺兹

星际迷航3：超越星辰

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 

老爸上战场 Dad's Army

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古

溺水者

朱丽娅·斯蒂尔斯 阿万·乔贾 乔西·查尔斯 翠茜·索姆斯 里奥·菲茨帕特里克 罗伯特·克洛赫赛 加斯帕·内威尔 麦克·休斯顿

小喵的秘密 第一季

未录入

草原日出

肖妮·史密斯 帕梅拉·里德 肖恩·克里斯汀 克拉儿·凯瑞 玛德琳·克莱因 维塔利·安德鲁·勒博 大卫·布莱米 杰森·伯基 Sheila Cochran Arthur Dennies Jr. Bethany DeZelle Luciana Faulhaber Dennis Friebe 玛丽恩·盖约特 Emmanuel Hudson

莱姆豪斯的杀人魔

奥利维亚·库克 比尔·奈伊 道格拉斯·布斯 埃迪·马森 

猎神：冬日之战（粤语版）

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇

白骑士的宝藏

Vladimir Kapustin Natalya Kolyakanova

别杀它

詹姆斯·查尔克 杜夫·龙格尔 克里斯蒂娜·克莱伯 Aaron McPherson