地狱醒龙

尚格·云顿

爱到房倒屋塌

史蒂夫·马丁 奎恩·拉提法 尤金·列维 琼·普莱怀特

基地疑云

约翰·特拉沃尔塔 塞缪尔·杰克逊 康妮·尼尔森

我的麻烦老友粤语

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪

太阳泪（国语版）

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 Hadar Busia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 Cornelia Hayes O'Herlihy 彼得·门萨 艾莉森·迪安 Jewel McDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 Awino Gam Bourke Floyd 贾斯汀·罗

大块头有大智慧粤语

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬

只见树木，不见森林

伊娃·勒鲍 丹妮拉·霍尔茨

梦想阿根廷

安东尼奥·班德拉斯 艾玛·汤普森 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 卢宾·布雷兹 拉蒂西亚·多瑞拉 伊琳娜·埃斯柯拉 费尔南多·提尔弗 Hector Bordoni Carlos Kaniowsky Stella Maris Concha Hidalgo Ana Gracia Horacio Obón Amparo Valle Cielo Verano 库诺·贝克 Dan Trugman 安东·莱瑟 约翰·伍德 克莱尔·布鲁姆 Marzenka Novak Ernesto Hernández Eusebio Lá

舒尔茨的忧郁

未录入

火柴人

尼古拉斯·凯奇 山姆·洛克威尔 艾莉森·洛曼 布鲁斯·奥尔特曼 布鲁斯·麦克吉尔 珍妮·奥哈拉 史蒂夫·艾斯汀 贝丝·格兰特 谢拉·柯雷 弗兰·克朗茨 蒂姆·科勒赫 奈杰尔·吉布斯 Bill Saito 蒂姆·马库兰 斯托尼·威斯特摩兰 Lynn Ann Leveridge 詹妮娜·法西奥 Kim Cassidy 丹尼斯·安德森 Marco Kyris Jim Zulevic 丹尼尔·比利亚雷亚尔 马科·阿桑特 拉里·维格斯 梅洛拉·沃尔特斯

玛德琳

赵寅成 申敏儿 河正宇

情牵一线

梁咏琪 陶虹 朱孝天 佟大为 刘孜

二手狮王

迈克尔·凯恩 罗伯特·杜瓦尔 海利·乔·奥斯蒙 凯拉·塞吉维克 艾里克·巴弗尔 乔什·卢卡斯

春夏秋冬又一春

吴永洙 金基德 金英民 徐在京 何丽珍

路德传

约瑟夫·费因斯 阿尔弗雷德·莫里纳 布鲁诺·冈茨

南男北女

赵寅成 金莎朗 孔炯轸 许英兰

十日拍拖手册

凯特·哈德森 马修·麦康纳 凯瑟琳·哈恩 亚当·戈德堡 托马斯·列农 迈克尔·米歇尔 莎洛姆·哈罗

我的婆婆黄飞鸿

魏骏杰 陈逸宁 罗兰 黎耀祥 梁绰满 林雪 林琪欣

六人视线

池珍熙 全河恩 李智贤 吴达洙

致命的过错

莱蒂西娅·卡斯塔 伯努瓦·马吉梅尔 Mattéo Tardito 

泳池情杀案

夏洛特·兰普林 露德温·塞尼耶 查尔斯·丹斯 让-玛丽·拉穆尔 Marc Fayolle Mireille Mossé 米歇尔·富 让-克劳德·莱卡斯 艾米丽·加瓦·卡恩 Erarde Forestali Lauren Farrow Sebastian Harcombe Frances Cuka Keith Yeates Tricia Aileen

安娜与武林

杨千嬅 郑伊健 黄又南 何韵诗 仓田保昭 释小龙 张达明 李力持 刘以达 许绍雄 蒋雅文 赵雪妃

野蛮游戏

温兆伦 黎耀祥

我的失忆男友2003

古天乐 应采儿 刘以达 刘蓓 邵小珊 隋俊波 吉祥 林海海 韩雯雯

兵捉贼

吕颂贤 苏志威 汤宝如 骆英均 关映壁 杜大伟

亲密风暴

杰西卡·兰格 汤姆·威尔金森

一屋两火

唐宁 马海伦 李灿森 李美琪 尹子维 林雪 叶山豪

手机（2003）

刘仪伟 范冰冰 葛优 范伟 咏梅 张涵予 张国立 韩童生 李彬 撒贝宁 刘纯燕 董浩 鞠萍 徐帆 赵福余 杨欣 张鹭 徐春妮 黄健翔 叶静 赵保乐 黄素影 邵小珊 赵奎娥 李连义 郭百利 吴婷 彭心宜 傅玉斌 李丹翼

利蓝的美国

Don Cheadle Ryan Gosling Jena Malone Kevin Spacey Michelle Williams Lena Olin Chris Klein

齐勒维国语

安娜·盖伊斯洛娃 乔治·切豪尔米 伊凡·特洛伊 扬·赫鲁欣斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 雅洛斯拉夫·杜谢克 伊娃·比托瓦 罗斯拉娃·阿德莫娃 Anna Vertelárová Tomás Zatecka 翁德里·科瓦奇 Tatiana Vajdová 弗兰蒂泽克·维莱基 Viera Pavlíková Juraj Hrcka 伊姆雷·博拉罗斯 扬·特日斯卡 齐塔·卡巴托夫 斯瓦托普卢克·本尼斯 翁德拉·多里安 迈克尔·赫达克 谢尔盖·胡达克

稻川淳二之战栗恐怖杀人故事

松本真理香 市籁秀和 栗原瞳

恋上你的床粤语

郑秀文 古天乐 刘青云 蔡卓妍 吴君如 梁家辉 詹瑞文 刘以达 林雪 张文慈

特瑞萨修女 上

奥丽维娅·赫西

行运超人

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

真爱的诠释（国语版）

杰昆·菲尼克斯 克莱尔·丹尼斯 西恩·潘 道格拉斯·韩歇尔

大鱼（原声版）

伊万·麦克格雷格 阿尔伯特·芬尼 比利·克鲁德普 杰西卡·兰格 海伦娜·伯翰·卡特 艾莉森·洛曼 罗伯特·吉尔劳姆 玛丽昂·歌迪亚 马修·麦克格罗里 大卫·丹曼 米西·派勒 卢顿·万恩怀特三世 艾达·泰 艾伦妮·泰 史蒂夫·布西密 丹尼·德维托 迪普·罗伊 海利·安妮·内尔森