一球成名

库诺·贝克 亚历桑德罗·尼沃拉 马塞尔·尤勒斯 托尼·普拉纳 Miriam Colon

妖怪大战争

神木隆之介 宫迫博之 栗山千明 菅原文太 南果步 成海璃子 丰川悦司 忌野清志郎 高桥真唯 近藤正臣 阿部隆史 冈村隆史 竹中直人 远藤宪一 石桥莲司 根岸季衣 三轮明日美 荒俣宏 京极夏彦 水木茂 永泽俊矢 佐野史郎 柄本明 山田豆 田口浩正 吉井怜 宫部美雪 德井优 津田宽治 萤原彻 板尾创路 大泽在昌 佐佐木麻绪 田中要次

深湖巨兽国语

Bruce Greenwood Daniel Magder Rena Owen Phyllida Law

玩尽杀绝3:钻石计划

林登·阿什比 迪娜·迈耶

三剑客新传（国语版）

樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George

蝙蝠侠：侠影之谜

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁特格尔·哈尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森

冥王星早餐

基里安·墨菲 摩根·琼斯 伊娃·柏西斯托 连姆·尼森 斯蒂芬·瑞 鲁斯·麦克卡比 查莲妮·麦肯纳 鲁丝·内伽 多米尼克·库珀

永远的三丁目的夕阳

吉冈秀隆 堤真一 药师丸博子 小雪 

藏獒情未了

侯军 李明益

B420

杨爱瑾 李灿森 洪展明

撞车

桑德拉·布洛克

长恨歌

郑秀文 梁家辉 胡军 吴彦祖 

网络少年

殷桃 牛群 张凯丽 刘博 艾丽娅 刘莉莉 孟秀 胡亚捷 黄宏 赵尔康 李菁菁 黄兆涵 魏书钧 于家翼

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波 茱丽叶特·斯蒂文森 埃迪·马森

阳台前的夏天

纳嘉·乌尔 Inka Friedrich 安德烈亚斯·施密特 Stefanie Schönfeld 文森特·莱德特茨基

双面北野武

北野武 京野琴美 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 美轮明宏 六平直政 上田耕一 木村彰吾 津田宽治 芦川诚 石桥保 内山信二 兼子二郎 小林太树 森下能幸 仁科贵 早乙女太一

她和我父亲(普通话版)

未录入

蓝卡（原声版）

Eva Haßmann Tyron Ricketts Dario Fosca

龙眼粥

范文芳 谭俊彦 尹馨

海神号

亚当·鲍德温 布莱恩·布朗

疯狂金车

琳赛·洛翰 贾斯汀·朗 迈克尔·基顿 马特·狄龙 布瑞金·梅耶 切瑞·海恩斯 吉米·辛普森 吉尔·里奇 托马斯·列农 E·E·贝尔 帕特里克克兰肖 斯科特·麦克纳里 艾米·希尔 Allen Bestwick Benny Parsons Jeff Gordon Jimmie Johnson Dale Jarrett Tony Stewart Stuart Scott 罗伯特·本·加兰特 布鲁诺·冈恩 Andy Hillenburg 马克·迪克林 斯科特·马丁·格尔琴 Andy Bray John Carey

任长霞

张瑜 吴京安 王庆祥 曾志伟

大天使

丹尼尔·克雷格 叶卡捷琳娜·列德尼科娃 盖布瑞·马赫特 列夫·普雷古诺夫 Alexey Diakov Harry Ditson 坦娅·穆迪 阿福坦迪尔·马哈拉泽 Anna Gerasimova 克劳迪娅·哈里森 Kaspars Zvigulis Valery Chernyak 奥雷利家·阿努兹特 Ziedonis Lochmelis Jakov Rafalson Yervant Arzumanyan 雷齐亚·卡尔尼娜 康斯坦丁·拉夫罗年科 Juris Strenga Romualds Ancans

暴力史

维果·莫腾森 玛丽亚·贝罗 艾德·哈里斯 威廉·赫特 史蒂芬·麦克哈蒂 

最好的时光 最好的時光

舒淇 张震 梅芳 廖淑珍 狄玫

失踪的女人 上

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯 基里安·墨菲 布莱恩·考克斯 杰玛·梅斯 杰克·斯卡利亚 考比·唐纳森 罗伯特·派恩 安吉拉·佩顿 劳拉·约翰逊 罗伦·莱斯特 马科斯·卡锡 Philip Pavel 凯尔·加尔纳 布列塔尼·奥克斯 苏西·帕尔克森 卡尔·吉丽亚德 Terry Press Mary Kathleen Gordon

足球老爹

威尔·法瑞尔 罗伯特·杜瓦尔 凯特·沃什

镜子面具

斯蒂芬妮·莱昂尼达斯 Stephanie Leonidas 贾森·巴瑞 Jason Barry

沉默的远山

罗德元 李红

哥哥，我爱你

朴智彬

淫欲女飞贼

童宁 吴霆 钱耀荣 王国民

未竟一生

罗伯特·雷德福 詹妮弗·洛佩兹 摩根·弗里曼 乔什·卢卡斯 

中途客栈

Janet Tracy Keijser

帝国时代 上

桑地亚哥·卡布瑞拉 文森特·里根 艾米莉·布朗特 詹姆斯·弗莱恩 乔纳森·凯克 斯蒂芬

辛瑞那

乔治·克鲁尼 马特·达蒙 杰弗里·怀特 克里斯·库珀