美国武器

阿曼达·塞弗里德 梅丽莎·里奥 马西娅·盖伊·哈登 瑞克斯·林恩 琳达·卡德里尼 詹姆斯·莫里森 福里斯特·惠特克 唐纳德·萨瑟兰 凯文·菲利普斯 李·加林顿 爱莉·希尔斯 妮基·瑞德 克里斯·马奎特 丹尼尔·休·凯利 隆巴多·博伊尔 John·Stewart·Muller 嘉布里尔 嘉丝莉·毕薇斯 亚伦·艾斯卡本塔 迈克尔·香农 斯科勒·费斯科 达文尼亚·麦克法登 丹尼尔·布兰 约瑟夫·科尔 托尼·戈德温 特里·罗哈斯 基亚诺拉文 Michael·Molthen Blake·Hightower 克里斯·

爱我多深

莫妮卡·贝鲁奇 贝尔纳·康庞 热拉尔·德帕迪约 让-皮埃尔·达鲁森 埃德瓦·贝耶

灵幻夹克

艾德里安·布洛迪 凯拉·奈特莉 克里斯·克里斯托佛森 詹妮弗·杰森·李 丹尼尔·克雷格 凯莉·林奇 布拉德·兰弗洛 斯蒂文·麦金托什 布兰登·柯伊尔 麦肯兹·菲利浦斯 劳拉·马兰洛 詹森·刘易斯 乔哈·罗坦 安琪儿·库碧

嘴对嘴

艾利奥特·佩吉 娜塔莎·怀特曼 奥古斯特·迪赫 艾瑞克·泰尔 吉姆·斯特吉斯 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 Willy Rachow Joaquim Horta

帕瑞妮塔

Saif Ali Khan Vidya Balan Sanjay Dutt

豺狼计划

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊

绝对知己

热拉尔·德帕迪约 让-保罗·卢弗

逃学威凤

金宣儿 孔刘 南相美 河正宇 朴相勉 卢宙铉 金甲洙 崔福岩 洪秀儿 郑满植 金智友 金相浩 李凡秀

来日知华

吉本多香美 渡边真起子 金久美子 桃井薰 田中实 田边诚一 小谷嘉一 夏木八勳

卧底公主（国语版）

Muriel Baumeister 摩里尔·鲍梅斯特 René Steinke 雷纳·斯迪克 Karin Gregorek 托马斯·弗里斯奇

她和我的父亲（普通话版）

未录入

全民情敌

威尔·史密斯 伊娃·门德斯 凯文·詹姆斯 安贝·瓦莱塔 朱莉·安·埃默里

我的家人和其他动物

尤金·西蒙 马修·古迪 拉塞尔·托维 塔姆金·莫钦特

拥抱每一刻花火国语

吴卓羲(Ron) 黄婉伶(Race Wong) 张敬轩(Hins)

大汉风之胯下之辱

胡军 肖荣生 吴樾 辛明

女保镖

Ulrike Folkerts Barbara Rudnik 

马拉松

曹承佑 李基英 金美淑 安内相 李星民 白成铉

走过冬季

佐伊·丹斯切尔 达雷尔·拉森 约翰·贝德福德·劳埃德 迪尔德丽·奥康奈尔 Mandy Siegfried 埃米·马迪根 达拉斯·罗伯特斯 Ivan Martin Robert Beitzel Laurie Kennedy 威尔·法瑞尔 艾德·哈里斯 Mary Jo Deschanel 阿梅丽娅·华纳 山姆·伯顿斯 安东尼·拉普 瑞秋·德拉彻 吉姆·特鲁-福斯特 贝特西·艾顿 迈克尔·切鲁斯 盖伊·博伊德 亚历山大·瑞斯

锅盖头

杰克·吉伦哈尔 杰米·福克斯 彼得·萨斯加德 卢卡斯·布莱克 布莱恩·格拉格提 凯瑟琳·鲁道夫 丹德里·泰勒 布莱安娜·戴维斯 克里斯·库珀 Evan Jones 马蒂·帕帕奇安 约翰·卡拉辛斯基

要钱不要命

50分 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 乔伊·布赖恩特 泰伦斯·霍华德 维奥拉·戴维斯

她和我的父亲（国语版）

未录入

美国派(番外篇)4：集体露营

尤金·列维 泰德·希根布尔克 阿莉尔·凯贝尔

傲慢与偏见 普通话版

凯拉·奈特莉 马修·麦克费登 唐纳德·萨瑟兰 布兰达·布莱斯 凯瑞·穆里根 裴淳华 吉娜·马隆 妲露拉·莱莉 朱迪·丹奇 西蒙·伍兹 克劳迪·布莱克利 汤姆·霍兰德尔 鲁伯特·弗兰德 凯利·蕾莉 皮普·托伦斯 西妮德·马修斯 佩内洛普·威尔顿 塔姆金·莫钦特

求求你，表扬我

范伟 陈好 王志文 苗圃 廖凡 丛志军 董勇 巩汉林

高度机密

大卫·布拉德利

战争之王

尼古拉斯·凯奇 布丽姬·穆娜 杰瑞德·莱托 伊安·霍姆 伊桑·霍克 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊默恩·沃克 塔尼特·菲尼克斯

奇情探戈

帕特里克·薛内斯 安·孔西尼 乔治·威尔森 利昂尔·阿贝兰斯基 西瑞尔·库顿 杰纳维夫·马尼奇 Hélène Alexandridis 安妮·波努瓦 奥利维耶·克拉弗里 Marie-Sohna Conde Isabelle Brochard 斯代芬·沃杰托维茨

与歌同行

华金·菲尼克斯 瑞茜·威瑟斯彭 金妮弗·古德温 罗伯特·帕特里克 达拉斯·罗伯特斯 丹·约翰·米勒 拉里·巴格比 谢尔比·林恩 泰勒·希尔顿 维龙·佩恩 Shooter Jennings 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 Clay Steakley Johnathan Rice Johnny Holiday 里奇·卡尼佩 卢卡斯·提尔 Carly Nahon McGhee Monteith Wyatt Entrekin 海利·安妮·内尔森 凯瑞斯·多西 Victoria Hester 黛博拉·罗林斯 詹姆斯·基彻 

慕尼黑（2005）

艾瑞克·巴纳 丹尼尔·克雷格 塞伦·希德 马修·卡索维茨 汉斯·齐施勒 阿耶莱特·祖里尔 杰弗里·拉什 吉拉·阿尔玛戈 迈克尔·朗斯代尔 马修·阿马立克 莫里兹·布雷多 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 梅雷特·贝克尔 玛丽-乔西·克罗兹 伊万·阿达勒 阿米·温伯格 林恩·科恩 阿莫斯·拉维 摩西·伊夫吉 拉菲·塔佛 阿隆·阿布布尔 马哈姆·胡里 艾格尔·纳尔 西娅姆·阿巴斯 穆斯塔法·德加德杰姆 阿西·科恩 丽莎·维林德 Djemel Barek 毕扬·丹斯曼 Yonatan Rosen 乔纳森·乌泽尔 盖伊

外出

전현수 정서윤

黑白战场

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 

群英会

晋松 马苏 陈之辉 王东方 延杰

鬼水怪谈

詹妮弗·康纳利

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱国语

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 詹姆斯·麦卡沃伊 吉姆·布劳德本特 连姆·尼森 雷·温斯顿

国产金鸡

林伟 关宝慧 朱巴 洪祖儿 萧瑶 张小冰 麦伟坚 赵尧宣 何少宝 陈思慧 刘少芬 丘淑珍 古天旺

黑活儿

赵亮 董博文