蜂蜜柠檬苏打

ラウール 吉川爱 堀田真由 冈本夏美 坂东龙汰 滨田龙臣 拉乌卢

飞行员 2024

曹政奭 申承浩 李周明 韩善花 金太勋

富贵逼人（国)

沈殿霞 董骠 曾志伟 姜大卫

非亲兄弟2008

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 玛丽·斯汀伯根 理查德·詹金斯 亚当·斯科特 凯瑟琳·哈恩 安德丽·萨维奇 Lurie Poston Elizabeth Yozamp Logan Manus Travis T. Flory Lili Rose McKay Shira Piven Seth Morris 韦恩·费德曼 郑肯

返老还童(普通话版)

布拉德·皮特

非凡管家（国语版）

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley

风流断剑小小刀

狄龙 傅声 谷峰 施思 李丽丽

富貴黃金屋

刘玉婷 高志森 谷德昭 黄光亮 李丽珍 周志辉 何启南 卢冠廷 许芬 邓泰和 黎伟明 方平 伍国健 雷达 邵传勇 沈殿霞 董骠 关佩琳 陈奕诗

肥佬教授2

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯

疯狂行动

冷雪 宁浩然 安于晴 贾星伟

疯狂香港富豪

文峰 尼查坤·抔勒威查固 曾江 Dominika Kachlik

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利 杰特·弗罗比 让-皮埃尔·卡塞尔 伊琳娜·德米克 埃里克·赛克斯 雷德·斯克尔顿 特里-托马斯 班尼·黑尔 石原裕次郎 弗劳拉·罗博森 卡尔·米夏埃尔·福格勒 萨姆·沃纳梅克 Eric Barker 莫瑞斯·德纳姆 Fred Emney 戈登·杰克逊 Davy Kaye 约翰·勒·梅苏里尔 Jeremy Lloyd 赞娜·马歇尔 米利塞特·马丁 埃里克·普罗曼 马乔里·罗德 诺曼·罗辛顿 William Rushton 格雷厄

粉红三角架

卢克·崔德威 维尔·梅里克 凯文·毕晓普 妮可拉·伯利 丹尼尔·弗恩 约翰·塞森斯 考兰·伯恩 James Bailey

弗罗拉与松鼠侠

马蒂尔达·劳勒 艾丽森·汉妮根 本·施瓦茨 本杰明·埃文·安斯沃思 丹尼·朴迪 安娜·迪佛·史密斯 鲍比·莫尼汉 约翰·卡西尔 詹妮安·加罗法洛 凯特·米库奇 克里斯汀·李 大卫·穆利尔查德 西蒙·钱 克雷格·哈斯

疯子的葬礼

欧内斯特·艾戴里欧 基姆·古铁雷斯 茵玛·奎斯塔

疯狂的外星人

黄渤 沈腾 汤姆·派福瑞 马修·莫里森

父亲2019

伊万·博尔内夫 伊凡·萨沃夫 塔尼娅·莎禾娃 Hristofor Nedkov 伊万卡·布拉托娃 玛吉塔·戈施瓦 Boyan Doychinov Nikolay Todorov Martina Peneva Petra Oplatkova Elena Mosholova 玛丽亚·巴卡洛娃 Hristo Namliev Tatyana Dronzin-Bratoeva Julia Gradeva

分手达人

林鹏 范逸臣 刘承俊 林琳奇 

富贵逼人 富貴逼人

沈殿霞 董骠 曾志伟 姜大卫 陈奕诗

疯狂的交易

锣灏 陆景明 周毅

付出与收获

马克·沃尔伯格 道恩·强森 艾德·哈里斯 托尼·夏尔赫布 安东尼·麦凯 芭儿·帕丽 罗伯·考德瑞 蕾蓓尔·威尔森 郑肯 迈克尔·里斯波利 凯利·勒夫科维茨 艾米莉·拉瑟弗德 拉里·哈金 托尼·普拉纳 彼得·斯特曼

分手派对

伊萨索·阿拉纳 弗朗切斯科·卡里尔 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 西格弗里德·蒙利昂 维托·桑斯 伊莎贝尔·施托费尔 Miguel A. Trudu 费尔南多·特鲁埃瓦 乔恩·维亚尔

发达先生

陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 林敏骢 卢敏仪 叶汉良 翁世杰

疯狂的豆子

崔大笨 盖小飞 红豆 刘涛

疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 吴凡 唐泽宗

疯爱

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 塞尔吉奥·阿尔贝利 托马索·拉尼奥 玛丽亚·格雷西亚·邦 比阿特丽斯·席罗斯 Graziano Salvadori Giorgio Algranti 安娜·加列娜 马可·梅塞里 Emanuele Barresi Stefano Scherini Roberto Rondelli 玛丽莎·布鲁尼·特德斯基

发薪日

未录入

富贵再三逼人粤语

董骠 沈殿霞 李丽珍

疯狂店员

布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 玛丽琳·吉格洛尔蒂 杰森·缪斯 凯文·史密斯 斯科特·摩西尔 莉萨·斯普豪尔 沃尔特·弗拉纳根 Pattijean Csik Donna Jeanne 加里·斯特恩 Thomas Burke

疯狂的米罗

帕特里克·沃伯顿 Nick Jaine 彼得·斯特曼 吉莉安·雅各布斯 肯·马里诺 斯蒂芬·鲁特 乔纳森·丹尼尔·布朗 托比·哈斯 库梅尔·南贾尼

飞驰人生(无障碍版)

沈腾 黄景瑜 尹正 张本煜 尹昉

疯狂大家庭

泰勒·派瑞 宝娃 洛雷塔·迪瓦恩 Isaiah Mustafa 

飞翔吧！埼玉2

二阶堂富美 神威乐斗

番石榴岛

蕾哈娜 唐纳德·格洛弗 利蒂希娅·赖特 侬索·阿诺斯 

疯长物语Grow

尼克·弗罗斯特 果尔达·罗斯乌威尔 杰里米·斯威夫特 Priya-Rose Brookwell 简·霍洛克斯 蒂姆·麦克纳尼 乔·威金森 凯瑟伦·德莱斯黛尔 费塞友·阿金那德 艾伦·卡尔 莎朗·鲁妮 桑吉弗·科赫利 Grant O'Rourke Jordan Young 多米尼克·麦克劳克林 劳拉·盖斯特 Suni La Adam McNamara Darran Lightbody Jack Lightley

疯岳撬佳人

岳云鹏 袁姗姗 孙坚 汤晶媚 马元 石小满 若寒 张磊 郭德纲 艾伦 潘斌龙 古筝 孙榜 杨能 郭晓芳