实习生(普通话版）

安妮·海瑟薇

慷慨之心

沙鲁克·汗 卡卓儿 瓦伦·达瓦 克里蒂·萨农 

约定倒计时

张智尧 倪景阳 乔杉 汤镇宗 王奕

爱之初体验

张超 李晓峰 吴大维 张瑶 屈菁菁 刘雅瑟 白梓轩 隋凯 叶童

长寿商会

尹汝贞 朴根滢 赵震雄 黄雨瑟惠 文佳煐 韩智敏 朴灿烈 丁海寅 李言廷 裴浩根 朴娜艺 崔乘训 崔圭换 尹敬浩 尹素熙

星探

艾美琦 周柏豪 赵硕之 贾晓晨 陈百祥 罗家英 曹查理 戴梦梦 陈若岚 董敏莉 王合喜 黄嘉乐 梁焯满

霸道总裁与乡村女教师

陈凯翔 柏坤 韩天然

住货车的女士

玛吉·史密斯 吉姆·布劳德本特 阿历克斯·杰宁斯 乔治·芬顿 

热血男人帮

陈翔 英达 戴立忍 蔡明 周海媚

爱情魔发师

郑雅文 张燃 朱咪咪 黄一飞 崔浩博 王子轩 刘佳怡

实习生（原声版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 Don Calfa 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo

变焦

盖尔·加西亚·贝纳尔 艾丽森·皮尔 玛里亚娜·希梅内斯 杰森·普雷斯利 泰勒·莱伯恩 唐·麦凯勒 克劳迪亚·奥阿纳 迈克尔·艾克朗德 珍妮弗·厄文

中奖彩票

未录入

荷尔蒙大冒险

王淇 陈立谦 王赴颖 

朋友之间

丹尼尔·奥特伊 热拉尔·朱尼奥 François Berléand Zabou Breitman Mélanie Doutey Isabelle Gélinas Justine Bruneau de la Salle

阿拉丁与神灯（普通话）

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 威廉·勒布吉欧

选老顶

黄秋生 杜汶泽 王宗尧 洪卓立

男神时代

任言恺 李菲儿 李贤宰 郑媛元 丹尼斯·凯恩 苏查·玛娜英 刘智福 刘智满 刘智堂 李志荟

囧贼

王双宝 赵楚纶 王沛禄 郝婷婷 

地心营救普通话版

艾德里安娜·巴拉扎 鲍勃·冈顿 朱丽叶·比诺什 安东尼奥·班德拉斯 马里奥·卡萨斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 罗德里戈·桑托罗 贾克波·瓦格斯 詹姆斯·布洛林 胡安·巴勃罗·拉瓦 马丁·辛 特诺切·韦尔塔 娜奥米·斯科特 宝琳娜·加西亚 卢·戴蒙德·菲利普斯 费德里科·路皮 加布里埃尔·伯恩 奥斯卡·努内斯 科特·德·巴勃罗 豪尔赫·迪亚斯

功之怒

大卫·桑德伯格 乔玛·塔科内 安德刘斯·卡宁 爱莲妮 杨 比约恩·古斯塔夫松 大卫·哈塞尔霍夫

怪物大乱斗

麦肯兹·戴维斯 爱德·维斯特维克 琼·库萨克 凡妮莎·哈金斯 

美国英雄

斯蒂芬·多尔夫 艾迪·格里芬 克里斯托弗·贝瑞 比尔·比利翁 约翰斯·迈尔斯 

第二次爱你

杨博 刘乐乐 钟一凡 宋佳霓 

秀后人生

马修·莫里森 萨拉·乔克 乔恩·多尔 劳拉·贝尔·邦迪 胡安·巴勃罗·迪·帕塞 艾赛亚·穆斯塔法 Tony Cavalero

海绵宝宝历险记：海绵出水

克兰西·布朗 艾瑞克·鲍扎 安东尼奥·班德拉斯 凯文·迈克尔·理查德森 乔·萨格 克里·萨莫 马特·贝里 汤姆·肯尼 诺兰·诺斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 克里斯托弗·巴库斯 蒂姆·康威 埃迪·狄森 比利·维斯特 保罗·提比特 罗伯·鲍森 艾普尔·斯图瓦特 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 杰西卡·阿尔伯格 符爽 魏伯勤 曹冀鲁 李元韬 郭易峰 劳伦斯先生 Kari·Klinkenborg 卡罗琳·劳伦斯 本·斯蒂勒 托马斯·F·威尔森 诺亚·罗麦克斯 维罗妮卡·阿利奇诺 克里斯·康纳 斯拉施 丽莎达茨

生活残骸

柯林·奎恩 Devin Fabry Carla Oudin 艾米·舒默 乔什·塞加拉 瑞恩·法瑞尔 Robert E. Torres 吉姆·佛罗伦丁 Robert Kelly Dan Soder 约翰·塞纳 戴夫·阿特尔 瓦妮莎·贝尔 蒂尔达·斯文顿 兰道尔·朴 乔·格拉瑟 埃兹拉·米勒 布丽·拉尔森 迈克·比尔比利亚 诺曼·劳埃德 比尔·哈德尔 勒布朗·詹姆斯 丹尼尔·雷德克里夫 玛丽莎·托梅 戴夫·汉森 皮特·戴维森 吉姆·卡拉梅尔勒 马索·曼恩 克劳迪娅·奥多尔蒂 凯文·凯恩 蒂姆·麦道斯 妮基·格

吸血鬼之恋

桐谷美玲 户塚祥太 三户夏芽 郑伊健 

痞子·洛克

吴明轩 赵天赐 金桂斌 王迎奇 黄一飞 宋艾珊 魏一宁

天之茶助

松山研一 大野丝 大杉涟 寺岛进 

机不可失

丹尼·罗维拉 玛利亚·瓦沃德 乔迪·桑切斯 Joaquín Núñez 艾丽西娅·鲁维奥 克拉拉·拉戈 Anna Gras 格拉西亚·奥拉约 Melody Marta Pérez 友兰达·拉莫斯 莫里亚·波塔斯 Marcel Borràs Víctor Sevilla 卡洛斯.古尔巴斯 贝茜·特内兹 Cristina Rodríguez 本杰明·内森·塞里奥 达尔科.佩里克 雷格·威尔森 杨迪

青田街一号

张孝全 隋棠 万茜 杨雁雁 

人生闹剧

迪皮卡·帕度柯妮 兰比尔·卡普尔 

男子汉

卢卡斯·波多尔斯基 

坏蛋罗宾汉

马克斯·布博里尔 阿里·阿比唐 杰拉尔丁·纳卡什 赫拉德·达拉蒙