黑侠2（粤语版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

黑狱风云

史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁 

黑金帝国

约翰·雷吉扎莫 彼得·萨斯加德 丹妮丝·理查兹

变脸迷情

吴彦祖 黎姿 冯德伦 林雪 姜皓文 李炜尚 林熙蕾 陈子聪 李灿森

阴阳路13：花鬼粤语

罗兰 王合喜 陈颖妍 张豪龙 唐家辉 张绮桐 余家豪

极限飞跃：冒险的内涵

George Morris

僵尸奖门人

元华 钱嘉乐 卢巧音 

狙击杀手

西尔维斯特·史泰龙 查尔斯·达顿 波利·沃克 克里斯·克里斯托佛森 克里斯托弗·富尔福德 杰弗里·怀特 汤姆·贝伦杰 史蒂芬·朗 A·C·彼得森 赫罗斯加·马修斯 Angela Alvarado 罗伯特·普罗斯基 罗伯特·帕特里克 考特尼·万斯 肖恩·派特里克·弗兰纳里 迪娜·迈耶 兰斯·霍华德 弗兰克佩莱格里诺 詹姆斯·基德尼 Yves Cameron John Timothy Botka

无限复活

郑伊健 张柏芝 关继威 活丽明 陈忠伟

黑侠2（普通话版）

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

沉静的美国人

迈克尔·凯恩 布兰登·费舍 杜氏海燕 拉德·舍博德兹加 马泰 罗伯特·斯坦顿 霍尔姆斯·奥斯本 光海 Ferdinand Hoang Pham Thi Mai Hoa 马蒂亚斯·姆利库斯

她的一生（国语版）

陈雅伦 罗冠兰 李思蓓 莫家尧 陆剑明 罗舜泉

赌侠2002

张家辉 冯德伦

她的一生（普通话版）

陈雅伦 罗冠兰 李思蓓 莫家尧 陆剑明 罗舜泉

爱情香水（原声版）

瓦莱丽·涅豪斯 米基·哈特 Heiner Radau Bernd Herzsprung 玛丽拉·阿伦斯 丹妮斯·维里厄 曼弗雷德·马克 妮可拉·兰森 阿瑞妮·苏默

废墟行动（下）

Matthias Koeberlin Naike Rivelli

哈利·波特与密室 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

停不了的爱粤语

陈晓东 秦海璐 方子璇

干柴烈火粤语

古天乐 杨千嬅 陈慧珊 曾雪华 黄伟文 罗莽 卢淑仪 苑琼丹 张达明 杜汶泽

慈善事业

未录入

世界上最疼我的那个人去了

斯琴高娃 黄素影

蜻蜓

贾克波·瓦格斯 迪尔德丽·奥康奈尔 吉莲·韦格曼 马特·克拉文 朗·瑞弗金 凯西·贝茨 萨曼塔·史密斯 马兹·乔布拉尼 凯文·科斯特纳 贾斯蒂娜·马查多 尼古拉斯·卡斯柯恩 莱斯利·霍普 杰·托马斯 Meg·Thalken Argenis·Pirela 乔·莫顿 琳达·亨特 小罗伯特·拜利 丽莎·贝恩斯 肯特·法尔考 苏珊娜·汤姆森 莉莎·维尔 安妮·贝坦克特 保罗·泰瑞尔·科雷顿 Benjamin·John·Parrillo 奈杰尔·吉布斯 保罗·古德勒支 雅各布·史密斯 凯西·比格斯 彼得·汉森 海蒂

阿道夫

伊莎贝尔·阿佳妮 斯坦尼斯拉斯·莫哈 让·雅南 罗曼·杜里斯 让-路易·里夏尔 加布瑞尔-凯恩 戴-刘易斯 伊希尔·勒·贝斯柯

惊天核网

本·阿弗莱克

龟兔赛跑

Gary Owens

见鬼粤语

李心洁 周俊伟 卢巧音 Chutcha Rujinanon 方展发 陈之财

一级重罪

艾什莉·贾德 摩根·弗里曼 吉姆·卡维泽 亚当·斯科特 

残雪

三浦友和 须藤温子 室生舞

关于一个男孩

休·格兰特 尼古拉斯·霍尔特 托妮·科莱特 蕾切尔·薇兹

愿意做我的朋友吗

Rani Mukherjee ... Pooja Sahani Hrithik Roshan ... Raj Khanna Kareena Kapoor ... Tina Kapoor Uday Chopra ... Rohan Verma Satish Shah ... Mr. Sahani Kiran Kumar ... Mr. Khanna Sachin Khedekar ... Mr. Kapoor Smita Jaykar ... Mrs. Khanna Himani Shivpuri ...

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

美丽坏东西

奥黛丽·塔图 苏菲·奥康内多 扎特科·巴瑞克 切瓦特·埃加福

天地悠悠

Alejandro Ferretis Magdalena Flores Yolanda Villa

血魔回魂

马德钟 陈明君 罗家英 罗兰

这个警察不用枪(普通话版)

樊少皇 成奎安 骆达华 袁洁仪

生命三乐章3：安魂曲

多米尼克·布隆 Gilbert Melki 凯瑟琳·弗洛