狼牙粤语版

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮

无底深渊（普通话版）

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott

鹰眼

希亚·拉博夫

星际之门：时空连续

本·布劳德 迈克尔·山克斯 阿曼达·泰平 克里斯托弗·加吉 

街头之王

基努·里维斯 福里斯特·惠特克 休·劳瑞 克里斯·埃文斯 

夺帅(普通话版)

任达华

兽餐2

珍妮·瓦德 梅丽莎·里德 Kent Jude Bernard 凯西·希亚·沃特森 Zachary Hopkins

钢铁侠

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格

闪灵侠

盖布瑞·马赫特 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 杰米·金 斯嘉丽·约翰逊 斯坦娜·卡蒂克

金属人

Anthony Antonucci Reggie Bannister Samuel Nathan Hoffmire ...

阿克巴大帝

赫里尼克·罗斯汉 艾西瓦娅·雷 索努·苏德 Poonam Sinha 苏哈西妮·穆雷 伊拉·阿伦 拉萨·默拉德 库尔布尚·卡尔班达 瑟仁德·帕尔 Rajesh Vivek Pramod Moutho Vishwa S. Badola Manava Naik Disha Vakani 迪娜兹·伊拉尼 Yuri Suri 沙棘·乔杜里 Sayed Badrul Hasan Pramatesh Mehta Pradeep Sharma Digvijay Purohit 阿敏·哈吉 尼基丁·迪尔 Aman Dha

杀戮时刻

史蒂文·西格尔 霍莉·唐娜 Karyn Michelle Baltzer

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特

1724妓房动乱事件

李政宰 金锡勋 金基天 金弘波 申贤胜 李元宗 金玉彬 曹熙奉 宋宝恩 赵德贤 朴晟泽 李正学 金幽珍 刘智妍 李沅载

屠龙战场

Brad Johnson Newell Alexander Erik Denton

死亡飞车国语

杰森·斯坦森 娜塔丽·马丁内斯 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 琼·艾伦 麦克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凯勒 贾克波·瓦格斯 罗伯特·拉萨多 仇云波 本兹·安托万 克里斯蒂安·保罗 贾纳娅·斯蒂芬斯 约翰·法龙 丹·让诺特 大卫·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅兰莎·布莱克索恩 蒋如思 莎莱娜·鲁瓦耶 吉米·斯达

见龙卸甲

刘德华 洪金宝 李美琪 吴建豪 濮存昕 安志杰 于荣光 岳华 狄龙 刘松仁 丁海峰 姜宏波

第一诫粤语

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 李蕴 刘辉

生化危机：恶化

保罗·默西埃 艾莉森·考特 劳拉·贝莉 罗杰·克莱格·史密斯 克里斯平·弗里曼 米歇尔·拉夫 迈克尔·索里奇 Salli Saffioti 玛丽·伊丽莎白·麦格林 史蒂夫·布卢姆 迈克尔·麦康诺希 柯克·桑顿

机械战士

阿隆·艾布拉姆斯

逆天而行

郑浩南

绿巨人2

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森

机动部队—警例

任达华 邵美琪 林雪 李国麟 连伟健

007：大破量子危机国语

丹尼尔·克雷格 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 朱迪·丹奇 吉安卡罗·吉安尼尼 杰玛·阿特登 杰弗里·怀特 大卫·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安纳托·陶布曼 罗里·金尼尔 蒂姆·皮戈特-史密斯 华金·科西奥 费尔南多·古林·库弗 杰苏斯·欧乔阿 卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔 格伦·福斯特 保罗·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼尔·杰克逊 奥娜·卓别林 鲁弗斯·赖特 萨拉·哈德兰 马克·瓦克林 蕾切尔·麦克道威尔 罗非洛·迪格托勒 吉尔莫·德尔·托罗 阿方索·卡隆 卡米尔·克里希奇 大卫·德西奥 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 本·巴恩斯 连姆·尼森 威廉·莫斯里

机动部队—警例粤语

任达华 邵美琪 林雪 李国麟

保持通话粤语

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇 龚蓓苾 张兆辉 陈诗慧 贝安琪 王祖蓝 陈家乐 洪卓立 谭竣浩

希特勒完蛋了

帕维尔·杰列维扬科 安娜·塞米诺维奇

鹰眼2008

希亚·拉博夫 罗莎里奥·道森 米歇尔·莫纳汉 比利·鲍伯·松顿 伊桑·恩布里

剑蝶（国语版）

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣

海豹第六小队

Jeremy Davis Ken Gamble Zach McGowan Kristoffer Garrison Neto DePaula Pimenta

变异编年史

托马斯·简 朗·普尔曼 戴文青木 西恩·帕特维 本诺·菲尔曼

武当龙影

赵宁宇 任笑霏

无底深渊(普通话版)

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott

永不退缩

肖恩·法瑞斯 安柏·赫德 凯姆·吉甘戴 埃文·彼得斯 莱斯利·霍普 杰曼·翰苏 艾菲恩·克洛科特 小尼尔·布朗 蒂尔基·琼斯 怀亚特史密斯 劳伦丽琪 史蒂文克劳利 克里斯琳赛

夺帅(粤语版)

任达华