龙虎门(普通话版)

甄子丹

航班蛇患

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊

好警察，坏警察

Patrick Huard Colm Feore

青面兽杨志

吕良伟 孟广美 计春华

侠盗魅影

萨尔玛·海耶克 佩内洛普·克鲁兹 斯蒂夫·扎恩 德怀特·尤科姆 

巨鳄之灾

克里斯蒂安·特拉米茨 Thomas Schmieder 德克·巴赫

终极复仇者2：黑豹的崛起

未录入

野蛮秘笈

张柏芝 古巨基 元秋 元华 

防火墙

哈里森·福特 维吉妮娅·马德森 卡莉·许洛德 吉米·本内特 玛丽·莱恩·莱杰斯库 马修·库里·霍尔姆斯 扎夫·帕鲁 罗伯特·福斯特 罗伯特·帕特里克 艾伦·阿金 埃里克·李塞德 保罗·贝坦尼 奥娜·格奥尔 科特·图尔顿 尼古拉·科斯特-瓦尔道 文斯·维鲁夫 文森特·盖尔 珍妮弗·姬琛 Kevin Mundy 肯·特雷布莱特 Rebecca Reichert 伊丽莎白·泰 泰·奥尔森 Levi Woods

大电影之数百亿

姚晨 黄渤 焦阳 曾志伟 宋佳 王迅

圣麒麟传说

Charlie Trairat

博物馆奇妙夜

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 罗宾·威廉姆斯 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 比尔·考布斯 杰克·切里 瑞奇·热维斯 基姆·瑞弗 派崔克·盖勒

洪拳咏春

梁皓贻 尹琴 梁家仁 刘家辉

硬汉团

尚格·云顿 雷萨克·艾多堤 薇薇卡·福克斯 

宝贝计划(普通话版)

成龙

完美生物

Dougray Scott Saffron Burrows

呛烟高手（原声版）

瑞恩·雷诺兹 雷·利奥塔 本·阿弗莱克 彼得·博格

僵尸刑警

金秀路 赵汝贞 孙秉浩 吴光禄 

正义雇佣兵

史蒂文·西格尔 Jacqueline Lord 罗杰·格午埃文·史密斯 鲁克·高斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 Adrian Galley 兰利·柯克伍德 Vivian Bieldt Verity Price Bruce Young Peter Butler Farouk Valley-Omar Tumi Mogoje Faye Peters Zaa Nkweta

龙骑士

爱德华·斯皮伊尔斯 杰瑞米·艾恩斯 西耶娜·盖尔利 罗伯特·卡莱尔 

满城尽带黄金甲(普通话版)

周润发

X战警3：背水一战

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福

龙卷风（下）普通话版

克斯腾·布劳克 米娜·唐德 马沙司·科伯林

超人归来（原声版）

弗兰克·兰格拉 詹姆斯·麦斯登 伊恩·罗伯茨 凯文·史派西 丹尼尔·尤因 Bobby·Roe 姜广涛 丹·哈里斯 卡尔·潘 詹姆斯·凯伦 特里斯坦·雷克·勒布 凯特·波茨沃斯 帕克·波西 布兰登·罗斯 萨姆·亨廷顿 比尔·扬 迈克尔·道赫蒂 瓦维克·杨 诺尔·妮尔 Roger·Sciberras Darren·K.·Hawkins 詹妮弗西奥 Adrian·Jarrett Kevin·Fisher 理查德·布兰森 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 乔安娜·贝蒂 罗布·弗拉纳根 Jack·Larson Mir

龙虎门 （国语版）

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉

狗咬狗(普通话版)

陈冠希

海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维

一级戒备

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 金·贝辛格 伊娃·朗格利亚 大卫·拉斯彻 

卑劣的街头

赵寅成 千虎珍 南宫珉 李宝英 晋久 尹宰文 朴孝俊 崔在焕 鲜于银淑 张仁浩 李裳宜 李正恩 黄民浩 李钟赫 许伊在 李信成 权泰元 金英弼 成民秀 柳圣贤 韩恩善 金炳春 郑载恩 金成贤 赵震雄 尹宗灿

终极斗士2

Michael Jai White Scott Adkins Eli Danker

杀戮

内详

光荣之路

乔什·卢卡斯 德里克·卢克 强·沃特 奥斯汀·尼可斯 塔缇娜·阿里

小象寻母

Patrick Brymer

超班宝宝国语

林家栋 赵贞恩 田蕊妮 原岛大地

满城尽带黄金甲

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 马天宇 张天爱