危在旦夕（普通话版）
未录入
的士速递2
萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 玛丽昂·歌迪亚 艾玛·韦克伦德
未来蝙蝠侠：小丑归来
威尔·弗里德尔 马克·哈米尔 凯文·康瑞
爱与诚
吴镇宇 陈晓东 王杰 梁咏琪 吴佩慈 李灿森 林雅诗 陈耀明 李尚义
死亡网络
任达华 林家栋 孙耀威 汤盈盈
碟中谍2国语
汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 克里斯蒂安·马诺 Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特
中华赌侠（国语版）
古天乐 朱茵 张家辉 钟丽缇 林国斌
特警新人类2：机动任务
陈冠希 钟丽缇 颜颖思 冯德伦 李灿森 保罗·路德
暴力刑警国语
黄秋生 卢雄 宗扬 黎耀祥 何家驹 陈豪 齐沚瑶 陈芝菁 柯伟刚
古惑仔之火拼街头
尹扬明 钟淑慧 高飞
枪王
张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华
星际传奇(原声版)
范·迪塞尔
最后的吸血鬼
工藤夕贵 中村佐恵美
地球战场
金·寇兹 巴里·佩珀 约翰·特拉沃尔塔 吉姆·麦司奇门 理查德·泰森 福里斯特·惠特克 玛丽-乔西·克罗兹 袁罗素 迈克尔·伯恩 凯利·普雷斯顿 Robert·Higden John·Topor Rejean·Denoncourt Nadine·Corde 迈克尔·麦克雷 Craig·Gauthier
星际传奇（普通话版）
范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希
坏小子特攻
郑伊健 古天乐 舒淇 杨恭如 陈晓东 郑浩南 林晓峰 林熙蕾 黎姿 何超仪 车婉婉 安雅 柯一正 柯受良 吴志雄 森美 阮小仪
血杀夜迷宫
李泰成 小松泰子 小森 刘志威
猛龙特警之天罗地网（粤语版）
钱小豪 颜丙燕 马雅舒
新赌国仇城
张铁林 林心如 吴奇隆 萧蔷 蓝正龙 王道 黄仲昆
亡命之逃
黄秋生 陈炜 尹天照 林志豪
豹女之夺命之旅
张耀扬 柯受良 吴毅将 太保 黄佩霞
狂飙古惑仔
狄威 张乃文 曹查理 林挺生 蔡文君 杨子涵
天空之Escaflowne
坂本真绫 关智一 中田让治 饭冢雅弓 高山南 辻谷耕史 三木真一郎 大谷育江 茶风林 武田亚希 大川透 上田祐司 松尾银三 桧山修之 中岛聪彦 室园丈裕 山口胜平 河野健祐 松山鹰志 龟井芳子 间宫胡桃 高桥广树 土屋利秀 山岸功 尾形雅宏 乃村健次 木村雅史 田中润 大塚小百合 丸山咏二 京田尚子 小杉十郎太 长克巳 玄田哲章
中华赌侠
神偷次世代粤语
黎明 舒淇 陈小春 李灿森 郑雪儿 尹子维 龙刚 杜德伟 王合喜
拳神小子
钱嘉乐 邝文珣 高雄 商天娥 周比利 淳于珊珊 姜飞 梁家宝 何金灵
克隆谋杀（国语版）
乌维·鲍姆 斯台芬·科特
想死趁现在
柏原崇 水野美纪 高明骏 何妤玟 李立群
龙与地下城
贾斯廷·威林 佐伊·麦克勒兰 杰瑞米·艾恩斯 马龙·韦恩斯 索拉·伯奇 爱德华·朱伊斯伯里 布鲁斯·佩恩 克里丝滕·威尔逊 李·阿伦伯格 理查德·奥布里恩 奇亚杰姆 罗伯特·亨尼 罗伯特·米亚诺 Roman Hemala 汤姆·贝克 Andrew Blau 杰里·马哈萨克 戴维·阿纳森
超时空圣战
克里斯多弗·兰伯特 安德瑞安·保罗 布鲁斯·佩恩 丽莎·巴布西亚 甄子丹 彼特·温菲尔德
杀戮战警
塞缪尔·杰克逊 凡妮莎·威廉斯 杰弗里·怀特 克里斯蒂安·贝尔 Busta Rhymes 托妮·科莱特
无声火
柏华力·莫高彼斯彻 Premsinee Ratanasopha 帕莎拉瓦琳·蒂姆库尔 Pisek Intrakanchit Korkiate Limpapat Piya Boonnak
爱与诚粤语
吸血鬼猎人D
田中秀幸 永井一郎 山寺宏一 林原惠美 筱原惠美
虎域
理查德·诺顿 Greg Fawcett 汉恩斯·詹尼可 Christopher Kriesa
决战紫禁之巅
刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天
