文雀（粤语版）

任达华   林熙蕾   林家栋   卢海鹏   罗永昌   张满源   林雪   鲁振顺

妈妈咪呀（国语版）

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱丽·沃特斯 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基

麻雀之歌

默罕默德·阿米尔·纳吉 Hossein Aghazi Maryam Akbari Kamran Dehghan

麻雀变王妃3

Kam Heskin Chris Geere Adam Croasdell Todd Jensen Jonathan Firth Joshua Rubin

拥抱明天

李默涵 高振宇 岳博然 杨晓冬

杀手十三：阴谋（下部）

斯蒂芬·多尔夫 卡特琳娜·莫里诺 格雷格·布瑞克 露辛达·戴维斯 乔纳森·希金斯 特德·阿瑟顿 杰萨琳·吉尔西格 米米·库兹克 塞德里克·史密斯 方·基默 古奇·鲍埃

杀手十三：阴谋（上部）

斯蒂芬·多尔夫 卡特琳娜·莫里诺 格雷格·布瑞克 露辛达·戴维斯 乔纳森·希金斯 特德·阿瑟顿 杰萨琳·吉尔西格 米米·库兹克 塞德里克·史密斯 方·基默 古奇·鲍埃

烈火男儿之荣誉

王宝强

烈日当空（粤语版）

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明

农家小屋

安迪·瑟金斯 里斯·谢尔史密斯 詹妮弗·艾莉森 Logan Wong 道格·布拉德利 大卫·勒格诺 凯蒂墨菲 乔治娅·格洛梅 Eden Watson 史蒂文·伯克夫 约翰尼·哈里斯

地层下陷（国语版）

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott

飓风营救

连姆·尼森 玛姬·格蕾斯 法米克·詹森 利兰·奥瑟 强·格瑞斯 大卫·沃肖夫斯基 凯蒂·卡西迪 山德·贝克利

忠贞测试者（国语版）

简妮特·比德曼 约翰内斯·波兰特 芭芭拉·菲利普 Matthias Gall Manuel Harder Moritz Klaus 茱莉亚碧霍德 David Ali Hamade 穆拉利·佩鲁马尔 Janina Esser Victoria Stadtlander Heinrich Cuipers Manfred Erwe Rebecca Madita Hundt Georg Marin Marylu-Saskia Poolman Udo Thies Karsten Dahlem

痛苦与扭曲

Basia A'Hern Penne Hackforth-Jones Sam Haft 诺妮·哈泽赫斯 瑞斯·穆尔东

潜艇总动员

未录入

结婚前奏曲

迟嘉 刘姝含 丹琳 穆佳男

交换一生（国语版）

克里斯托夫M·奥赫特 娜达莎·布锐妮克 Clelia Sarto

交换一生

克里斯托夫M·奥赫特 娜达莎·布锐妮克 Clelia Sarto

街头战士

Jane Park Smith Max Perlich Valerie Cruz

街头战士（国语版）

Jane Park Smith Max Perlich Valerie Cruz

和平时期

Katharina M. Schubert 奥列佛·斯托科斯基 Nina Monka Leonie Brill Tamino Wecker

剑蝶（国语版）

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣

监狱生活

斯蒂芬·多尔夫 马利索·妮可 Vincent Miller 安妮·阿彻 拉内尔·斯托瓦尔 方·基默 山姆·夏普德 强尼·莱维斯 哈罗德·佩里诺 肖恩·普林斯 克里斯·勃朗宁 尼克·齐兰德 格雷格·塞拉诺 杰克·沃克 内特·派克

露水

Aaron Arefe Abiye Tedla Takelech Beyene Teje Tesfahun Nebiyu Baye Wuhib Bayu Araba E. Johnston Arthur Veronika Avraham Mengistu Zelalem

伟大的巴克·霍华德

约翰·马尔科维奇 科林·汉克斯 汤姆·汉克斯 马修·格雷·古柏勒 艾米莉·布朗特

美丽中国

Bernard Hill

惊天地动：直击汶川大地震

陈晓楠

线人The Informers

乔恩·福斯特 奥斯汀·尼可斯 安柏·赫德 卢·泰勒·普奇 Fernando Consagra 亚伦·希梅尔斯坦 梅尔·拉多 瑞斯·伊凡斯 Germán Tripel 比利·鲍伯·松顿 金·贝辛格 薇诺娜·瑞德 布拉德·兰弗洛 苏姗妮·福特 卡梅隆·古德曼 米基·洛克 安吉拉·萨拉弗安 克里斯·艾塞克 凯蒂·米克松 彼得·斯卡纳维诺 西奥·罗西 杰西卡·斯特普 西蒙娜·凯塞尔 Milena Arango 迪亚哥·克莱特霍夫 Anya Bergstedt Jordanova Denise Bradley Do

刺杀据点（粤语版）

丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文

科洛弗档案（粤语版）

丽兹·卡潘   杰西卡·卢卡斯   T·J·米勒   迈克尔·斯塔尔-大卫   迈克·沃格

代孕妈妈

艾米·波勒 蒂娜·菲 格雷戈·金尼尔 戴克斯·夏普德 罗曼尼·马尔可 西格妮·韦弗 史蒂夫·马丁 毛拉·蒂尔内 斯蒂芬·梅尔勒 霍兰德·泰勒 詹姆斯·瑞布霍恩 丹尼斯·欧哈拉 凯文·科林斯 威尔·福特 弗莱德·阿米森

激情

河井青叶 冈本龙汰 占部房子 冈部尚 涩川清彦

华伦天奴：最后的君王

Valentino Giancarlo Giammetti 乔治·阿玛尼 格温妮斯·帕特洛 克劳迪亚·席弗

双飞燕

李怡明 李一静

勺子杀人狂

保罗·克莱门斯 Richard Gale Michael James Kacey Fay Kato Melissa Paladino Brian Rohan

铠：武士僵尸

植田浩望 夏目ナナ やべきょうすけ 中島愛理 いしだ壱成