爱国者之日

马克·沃尔伯格 凯文·贝肯 约翰·古德曼 米歇尔·莫纳汉 J·K·西蒙斯 梅莉莎·班诺伊

贝利：传奇的诞生

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯

不要忘记我（2016）

郑雨盛 金荷娜 裴晟祐 张荣男 温宙完 林珠恩

错了性别，不错爱2

何佳颖   米勒

错了性别，不错爱（2016）

何佳颖   米勒

换季 期

禹志贤 白智媛 李源根 裴宗玉 金艺恩 米锡 徐正妍 金子英 池允浩 朴元尚 孙贤俊

黑钻石

奥古斯特·迪赫 尼尔斯·施内德 Hans Peter Cloos

便利贴（2016）

吉娜·罗德里格兹 贾斯汀·巴萨 雷·利奥塔 戴夫·戴维斯 露丝·莱斯利

超脑48小时（普通话版）

斯科特·阿金斯 汤米·李·琼斯 瑞恩·雷诺兹 盖尔·加朵 安得烈·拜伦 爱丽丝·伊芙 娜塔莉·伯恩 加里·奥德曼 迈克尔·皮特 马修·斯蒂尔 安娜斯塔西亚·哈罗德 李·尼古拉斯·哈里斯 安婕·特拉乌 阿莫里·诺拉斯科 詹迪·莫拉 科林·萨蒙 亨利·加勒特 丹尼·韦伯 罗伯特·戴维 张欣 大卫·艾弗里 凯文·科斯特纳 哈里·赫普 普莉安卡·伯福德 史蒂文·布兰德 道格·科克尔 蒂姆·伍德沃德 索佩·迪瑞苏 路易斯·塔摩内 伊安·布尔费尔德 米迦勒·博迪 皮尔斯·摩根 拉腊·德坎罗

超脑48小时 （原声版）

斯科特·阿金斯 汤米·李·琼斯 瑞恩·雷诺兹 盖尔·加朵 安得烈·拜伦 爱丽丝·伊芙 娜塔莉·伯恩 加里·奥德曼 迈克尔·皮特 马修·斯蒂尔 安娜斯塔西亚·哈罗德 李·尼古拉斯·哈里斯 安婕·特拉乌 阿莫里·诺拉斯科 詹迪·莫拉 科林·萨蒙 亨利·加勒特 丹尼·韦伯 罗伯特·戴维 张欣 大卫·艾弗里 凯文·科斯特纳 哈里·赫普 普莉安卡·伯福德 史蒂文·布兰德 道格·科克尔 蒂姆·伍德沃德 索佩·迪瑞苏 路易斯·塔摩内 伊安·布尔费尔德 米迦勒·博迪 皮尔斯·摩根 拉腊·德坎罗

迟来的愤怒

安东尼奥·德·拉·托雷 路易斯·卡叶赫 露丝·迪亚斯 劳尔·希门尼斯 曼诺罗·索洛 冯特·加西亚 皮拉尔·戈麦斯 艾丽西娅·鲁维奥 盖兹卡·阿达纳斯 马丁·卢纳 查尼·马丁 恩里克·德拉托雷 茵玛·桑乔 帕科·本杰梅亚 贝尔塔·埃尔南德斯

单身日记

艾玛·汤普森 帕特里克·德姆西 莎莉·菲利普斯 丹尼尔·斯蒂森 乔蕾·科斯 雪莉·亨德森 莎拉·索蕾玛尼 恩佐·科伦蒂 艾德·希兰 西莉亚·伊姆里 拉斯科·阿特金斯 詹姆斯·卡利斯 吉姆·布劳德本特 罗茜·本杰明 查尔斯·斯特里特 科林·费尔斯 蕾妮·齐薇格 杰玛·琼斯 本·威尔邦德 凯特·奥弗林

反贪风暴（粤语版）

林保怡 古天乐 张智霖 曾国祥 姜皓文 曾志伟 陈静 张松枝 蔡洁 林家栋 蔡少芬 夏嫣 石修 陈宇琛 李宗彥 卢海鹏 陆骏光 李忠希 尹子维 欧锦棠 郑敬基 黃雋謙 张同祖 周渝民 徐靖雯 郭锋 姚学智 宋海颉

骨妹

梁咏琪 廖子妤 余香凝 朱鉴然 陈蕾 李李仁 车婉婉 麦家琪 江美仪 贾思乐 夏健龙 艾威 小肥

惊天破（普通话版）

袁富华 佟丽娅 郭子健 高捷 刘青云 蔡瀚亿 谭俊彦 马丁 谢霆锋 高伟光 颜子菲 思漩 范晓萱 邓萃雯 陈曾宁

恐袭波士顿（英语版）

马克·沃尔伯格 拉娜·康多 欧阳万成 亚历克斯·沃尔夫 阿德里安·M·蒙波因特 玛塞拉·贾拉米洛 凯文·贝肯 J·K·西蒙斯 约翰·古德曼 瑞秋·布罗斯纳安 梅莉莎·班诺伊 凯文·德科斯泰 米歇尔·莫纳汉 埃里卡·麦克德莫特 克里斯朵夫·奥谢 文森特·库拉托拉 詹姆斯·科尔比 迪牟诺罗凯茨 伊利亚·郭

恐袭波士顿（普通话版）

马克·沃尔伯格 拉娜·康多 欧阳万成 亚历克斯·沃尔夫 阿德里安·M·蒙波因特 玛塞拉·贾拉米洛 凯文·贝肯 J·K·西蒙斯 约翰·古德曼 瑞秋·布罗斯纳安 梅莉莎·班诺伊 凯文·德科斯泰 米歇尔·莫纳汉 埃里卡·麦克德莫特 克里斯朵夫·奥谢 文森特·库拉托拉 詹姆斯·科尔比 迪牟诺罗凯茨 伊利亚·郭

恋爱之瘾（普通话版）

林盛斌 邹文正 岑日珈 邵音音 陈婉衡 陆骏光 庄思敏 林慧倩 马志威 崔碧珈 庄思明 曾淑雅 罗彩玲 胡渭康 江嘉敏 陈俞希

奇幻森林原声版

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹

奇幻森林普通话版

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹

入侵者（2015）

马丁·斯塔尔 贝丝·涅斯格拉夫 罗瑞·卡尔金 杰克·凯西 莱蒂西亚·吉门尼斯 约书亚·米克尔 蒂莫西·T·麦金尼

三少爷的剑（2016）

林更新 何润东 江一燕 蒋梦婕 鲍起静 顾曹斌 马京京 徐少强 顾冠忠 吴元俊 陆剑明 方平 原岛大地 林朝绪 宋伊人 铁男 王美英 飞儿 赵英龙 胡锦超 林晨 佟仲琪 田淼 寇骏 张小米 郭九龙 王德顺 刘广超 吴优 包小平 杨威 王昭 万国鹏 张文斌 周鹏 呈让 沈凯 陈墨研 张梓豫 马睿瀚 张喜来 红木 赵海鹰 魏晓东 蒿怡帆 蒿怡霏 马瑞

神奇动物在哪里（原声版）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 埃兹拉·米勒 朗·普尔曼 强·沃特 萨曼莎·莫顿 嘉玛·陈 卡门·艾乔戈 克里斯汀·马扎诺 詹·穆瑞 约翰尼·德普

神奇动物在哪里（普通话版）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 埃兹拉·米勒 朗·普尔曼 强·沃特 萨曼莎·莫顿 嘉玛·陈 卡门·艾乔戈 克里斯汀·马扎诺 詹·穆瑞 约翰尼·德普

声之形普通话版

雪野五月 潘惠美 松冈茉优 石川由依 入野自由 悠木碧 绵贯龙之介 小野贤章 早见沙织 丰永利行 小松史法 谷育子 增元拓也 平松晶子 武田华 西谷亮 小岛幸子 镰田英怜奈

声之形（日语版)

雪野五月 潘惠美 松冈茉优 石川由依 入野自由 悠木碧 绵贯龙之介 小野贤章 早见沙织 丰永利行 小松史法 谷育子 增元拓也 平松晶子 武田华 西谷亮 小岛幸子 镰田英怜奈

使徒行者（普通话版）

袁富华 古天乐 李成敏 李光洁 林盛斌 吴镇宇 佘诗曼 成泰燊 张家辉 蔡国庆 许绍雄 卢海鹏 杜港 方志驹 余达志 释彦能 黄祥兴 朱璇 梁琤 张慧雯 黄竣锋 张秀文 欧瑞伟 古天祥 李凯贤 冯康宁 麦美恩 姚文基 冯素波 陈豪 陈国峰 邱芷微 曾敏 黄子恒

摔跤吧！爸爸（原声版）

里特维克·萨霍里 桑亚·玛荷塔 什沙尔·夏尔马 维万·巴特那 阿帕尔夏克提·库拉那 塞伊拉·沃西 阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 沙克希·坦沃 苏哈妮·巴特纳格尔 吉里什·库卡尼

摔跤吧！爸爸（普通话版）

里特维克·萨霍里 桑亚·玛荷塔 什沙尔·夏尔马 维万·巴特那 阿帕尔夏克提·库拉那 塞伊拉·沃西 阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 沙克希·坦沃 苏哈妮·巴特纳格尔 吉里什·库卡尼

她爱我

未录入

天堂奇迹

詹妮弗·加纳 凯莱·罗杰斯 马丁·亨德森 约翰·卡洛·林奇 欧赫尼奥·德尔维斯 布莱特顿·沙比诺 奎恩·拉提法 罗达·格里菲丝 韦恩·佩雷 布鲁斯·奥尔特曼

托尼·厄德曼（2016）

桑德拉·惠勒 弗拉德·伊凡诺夫 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔 彼得·西蒙尼舍克 特里斯坦·皮特 哈德维奇·米尼斯 露西·拉塞尔 英格丽·比苏 维多利亚·寇提亚斯 拉杜·班泽鲁 尼尔斯·博尔曼 英格里德·布尔克哈德 马达丽娜·西奥提亚 亚历山德鲁·帕帕多波尔 约翰·基奥 米莉亚姆·里泽亚

亡国的阿基德最终章：致我所爱

小野友树 三宅健太 花江夏树 樱井孝宏 坂本真绫 山寺宏一 皆川纯子 子安武人 福山润 入野自由 茅野爱衣 能登麻美子 柚木凉香 松冈祯丞 藤原启治 高森奈津美 濑户麻沙美 早见沙织 东山奈央 滨野大辉 甲斐田裕子 伊濑茉莉也 川田绅司 日笠阳子 小松未可子 森奈奈子 寺岛拓笃 手冢弘道 菅生隆之 铃木玲子 三木真一郎 石原夏织 森久保祥太郎 石川界人 石冢运升 进藤尚美 日野聪 逢坂良太 井口祐一 松风雅也 片冈富枝 水岛大宙 恒松步 村田太志 工藤晴香 伊泽磨纪 室元气 熊谷健太郎 羽鸟靖子

先发制人（2016）

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 乔·哈特利 爱丽丝·洛维 丹·伦顿·斯金纳 伊莲恩·戴维斯 格雷斯·卡尔德 迈克·沃兹尼亚克 萨拉·德 汤姆·米滕 莱拉·霍夫曼 马克·贝森特 德拉·穆恩·辛诺特 大卫·普克里奇

幸運是我

李敏 惠英红 张继聪 刘雅瑟 周俊伟 邵音音 陈家乐 车婉婉 林兆霞 陈俊峰 钱小豪 吴业坤 梁雯蔚 吴日言 余伟国 麦家琪 彭立威 钟慧冰 郭颖儿 钟舒祺 徐颖怡 陈慧珠 亭雨 彭旭 梁有生 波多野裕介 曾紫云 梁展峰 黄若菲

修复生命（2016）

费尼肯·欧菲尔德 伯利·兰内尔 艾玛纽尔·塞尼耶 莫妮亚·肖克里 阿丽斯·德·朗克桑 塔哈·拉希姆 卡里姆·莱克路 西奥·乔尔比 安娜·多尔瓦尔 多米尼克·布隆 阿丽斯·塔格里奥妮 布鲁诺·洛普斯 加拉泰亚·贝露琪